252 / 420
EUROPE >
RUSSIE
LaRussie
au rythmede laVolga
LANEVA, LES LACS LADOGA&ONEGA, LE CANAL VOLGA-BALTIQUE, LE LAC BLANC, LE CANAL DE LAMOSKOVA
Véritable institution du tourisme en Russie, les
croisières fluviales offrent un angle idéal et un
confort de voyage pour comprendre et découvrir
la Russie d’hier et d’aujourd’hui. Pouchkine Tours
vous propose cette formule : la croisière classique
en 12 jours, de Moscou à Saint-Pétersbourg
ou de Saint-Pétersbourg à Moscou. Des palais
somptueux de Saint-Pétersbourg aux bulbes des
cathédrales de Moscou, des immensités vierges
de Carélie aux joyaux de l’Anneau d’or, de la
majestueuse Volga aux rives du Don, laissez-vous
porter au fil des fleuves, des lacs et des rivières
dans le sillage des peuples voyageurs.
J 1.RÉGION,AÉROPORTDEDÉPART/SAINT-PÉTERSBOURG:
départ de votre région
(1)
pour l’aéroport de départ. Vol spécial ou
régulier (direct ou avec escale) pour Saint-Pétersbourg. Accueil par
notre correspondant et transfert au bateau. Cérémonie du pain et du
sel (sauf arrivée tardive à bord).
hx
à bord (en cas d’arrivée tardive
de l’avion, le
h
peut être remplacé par une collation).
J 2. SAINT-PÉTERSBOURG, PETERHOF, SAINT-
PÉTERSBOURG :
tour panoramique de la capitale des tsars :
la
PerspectiveNevski, lesrivesde laNevaetsespalais, lescolonnes
rostrales de l’île Vassilievski
…
Visite de l’église Saint-Nicolas-
des-Marins
, un ensemble religieux aux superbes décorations
intérieures. Visite de l’imposante
forteresse Pierre-et-Paul
, puis de
sa
Collégiale
, nécropole des tsars de Pierre-le-Grand à Nicolas II.
h
en ville
. L’après-midi, excursion à
Peterhof
(ex-Petrodvorets),
situé sur les rives du golfe de Finlande, à 20 kmde Saint-Pétersbourg.
Découverte de l’intérieur du somptueux palais
impérial de Pierre le
Grand et
promenade dans ses superbes parcs
, célèbres pour ses
innombrables fontaines dorées.
hx
à bord.
J 3. SAINT-PÉTERSBOURG :
visite du célèbre musée de
l’Ermitage
, l’un des plus vastes au monde avec ses 3 millions
d’œuvres d’art. Puis
visite de la cathédrale Saint-Isaac
, la plus
imposante de Saint-Pétersbourg. La colonnade de sa coupole d’or
offre un panorama splendide sur la ville. Retour à bord.
h
à bord.
Après-midi libre à bord (possibilité d’excursions facultatives : voir le
forfait excursions proposé ci-contre).
hx
à bord.
J 4. SAINT-PÉTERSBOURG, POUCHKINE, PAVLOVSK, SAINT-
PÉTERSBOURG :
excursion à
Pouchkine
, l’ancien Tsarskoïe Selo
(“le village des tsars”) et
visite du grand palais de Catherine
. Cette
ancienne résidence impériale, merveille du baroque rastrellien, est
célèbre pour sa
Chambre d’ambre
et pour ses magnifiques jardins.
h
-
folklore dans l’isba traditionnelle de Podvorié
qui vous laissera
un souvenir inoubliable. L’après-midi,
visite du palais de Pavlovsk
;
dont l’architecture raffinée et la disposition en arc de cercle en font
unrendez-vous incontournablepour lespassionnésd’artetd’histoire.
Retour au bateau et appareillage pour Mandrogui.
Cocktail de
bienvenue à bord
avec présentation de l’équipage.
hx
à bord.
J 5. MANDROGUI :
matinée libre à bord. Arrêt à
Mandrogui
pour
une escale verte dans un village sur les bords du Svir.
h
pique-nique
en plein air
(suivant les conditions météorologiques) avec le
thé
aux traditions russes
. Découverte libre de ce village traditionnel
reconstitué avec ses
ateliers d’artisanat
, son
musée de la vodka
et
ses
multiples isbas colorées
. Navigation à destination de Kiji sur le
lac Onega.
hx
à bord.
J 6. KIJI :
arrivée à
Kiji
, véritable perle de la Carélie.
Visite du
musée de l’architecture en bois
avec l’extraordinaire église de
la Transfiguration inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.
h
. Navigation vers Goritsy. De nombreuses activités vous seront
proposées à bord.
hx
à bord.
J 7. GORITSY :
matinée libre à bord.
h
. Arrivée à
Goritsy
et
visite du
monastère Kirillo-Belosiorsky
fondé par Saint-Cyril au XIV
e
siècle :
une enceinte fortifiée protège les 14hectares de ce monastère qui
a compté jusqu’à 11 églises et 200 moines. Puis
découverte du
monastère de la Résurrection de Goritsy
ou temps libre pour
shopping. Navigation vers Iaroslavl.
hx
à bord.
J 8. IAROSLAVL :
matinée consacrée aux activités à bord.
h
.
Arrivée à
Iaroslavl
. Visite de ce véritable joyau de l’Anneau d’or :
l’église Saint-Elie-le-Prophète
, le
monastère de la Transfiguration
du Sauveur
,
l’église de Saint-Nicolas-le-Thaumaturge
,
protecteur des voyageurs. Retour au bateau et continuation vers
Ouglitch.
hx
à bord.
J 9. OUGLITCH :
arrivée à
Ouglitch
. Visite du
kremlin d’Ouglitch
et
de
l’église de Saint-Dimitri
, construite à la mémoire du
tsarévitch Dimitri.
Petit concert des chants liturgiques
à l’intérieur
de la
cathédrale de la Transfiguration
. Temps libre pour shopping.
Retour au bateau.
h
. Continuation vers Moscou. En soirée,
h
du
commandant suivi d’une soirée de gala avec un concert des
musiciens et des danseurs du bateau
.
x
à bord.
J 10. MOSCOU :
matinée libre,
h
à bord. Arrivée à Moscou. Tour
panoramique de la capitale russe : la
place Rouge, la cathédrale
Basile-le-Bienheureux,leBolchoï,laDouma
…
Visitedumonastère
de Novodiévitchi
, le plus célèbre cloître de Moscou. Les coupoles et
les clochers de ses églises vous émerveilleront.
hx
à bord.
J 11. MOSCOU :
visite du
Kremlin
, connu pour son ensemble
de cathédrales : découverte de l’intérieur de la
cathédrale de la
Dormition
où les tsars ont été sacrés pendant près de quatre siècles
et de la
cathédrale de l’Archange Saint-Michel
.
h
en ville
. L’après-
midi,
visite de la galerie Tretiakov
, splendide musée qui présente
depuis 1856 toutes les œuvres essentielles de l’Art Russe. Puis
visite
dumétro deMoscou
et de ses plus belles stations.
hx
à bord.
J 12. MOSCOU / AÉROPORT DE DÉPART, RÉGION :
transfert
à l’aéroport de Moscou. Vol pour votre aéroport de départ (direct ou
avec escale). Débarquement puis retour dans votrerégion.
INFO VÉRITÉ :
l’ordre des visites peut être modifié en fonction des
horaires de navigation. Pour des raisons météorologiques, il peut
arriver qu’une escale soit supprimée ou remplacée par une autre.
Les cabines individuelles sont en nombre limité. Nous pouvons
proposer aux personnes seules une formule “cabine àpartager” sous
réserve de demandes similaires.
Les départs sur les vols spéciaux sont garantis pour un minimum
de 130 passagers.
Dans certains sites, du fait du nombre restreint de guides
locaux francophones, une traduction pourrait être donnée par
votre accompagnateur.
Etant un lieu de manifestations officielles, la place Rouge pourra être
ponctuellement fermée.
Notre prix comprend :
• Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ
(1)
• Les vols spéciaux ou réguliers province ou Paris/Saint-Pétersbourg à l’aller et Moscou/Paris ou province au retour (ou vice versa) • Les taxes aériennes et de
sécurité au 15/10/17 (Air France : 83 € de Paris et 107 € de province, Lufthansa : 118 € de Paris et de province, vols spéciaux : 198 € de Paris et de province, autres compagnies : nous consulter) • La croisière de Saint-Pétersbourg à Moscou (ou vice
versa) sur un bateau standard en cabine double sur le pont principal • La pension complète du dîner du J1 au petit‑déjeuner du J12 • La boisson au cours des repas : bière 33cl ou soda 33cl ou eau minérale 50cl et thé ou café • Les excursions et visites
prévues au programme • Les services de guides locaux francophones • Les services d’un accompagnateur francophone Pouchkine Tours tout au long de la croisière • Des audiophones individuels tout au long de la croisière : voir p. 11 • Les taxes de
promotion touristique et les taxes portuaires en vigueur au 15/10/17.
Notre prix ne comprend pas :
• La garantie annulation/bagages et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p.419 • La cabine sur le pont supérieur : 60 € par
personne • La cabine sur le pont des canots : 120 € par personne • La cabine suite : 595 € par personne • La cabine individuelle : 340 € • Le forfait excursions facultatif : 235 € • Les boissons autres que celles mentionnées au programme • Le port
Peterhof - La Grande Cascade
Le livre “Grand Raid Volga”, récit d’un raid passionnant vous est offert.
• Vols spéciaux et vols réguliers
au départ de province et de
Paris
• La croisière en pension
complète avec 3 déjeuners
en ville
• Les boissons incluses
lors des repas
• Des services et des attentions
personnalisés au cours de la
croisière par nos responsables
exclusifs Pouchkine Tours
• De superbes animations 100%
francophones à bord
• Visites et excursions inédites :
galerie Tretiakov et métro
de Moscou, Peterhof,
cathédrale Saint-Issac à Saint-
Pétersbourg, grand palais de
Catherine avec sa Chambre
d’ambre, palais de Pavlovsk
• Déjeuner-folklore dans un
restaurant traditionnel russe
• Audiophones lors des
excursions guidées
INCLUS
Salaün Holidays /
252
Service +
VILLE
AÉROPORT
Transfert
compris
(1)
(1)
Transferts de votre région : voir les villes de départ, lieux de prises en charge et conditions d’application en page 411 à 415 de ce catalogue.