Salaün Holidays 2018

249 / 420

EUROPE > RUSSIE CIRCUIT
12 JOURS / 11 NUITS
OU
14 JOURS / 13 NUITS
à partir de
2735€
taxes aériennes incluses
Succès
2017
Entre
Nous
Voir p.13
Saint-Pétersbourg
Kronstadt
Veliky
Novgorod
Rostov
le Grand
Iaroslavl
Kostroma
Peterhof
Pouchkine Serguiev
Possad
Moscou
Souzdal
Vladimir
FINLANDE
ESTONIE
LETTONIE
RUSSIE
ATOUTS PLUS
• Transfert au départ de votre ville aller et retour inclus(1)
• Découverte des plus beaux joyaux de l’Anneau d’or :
Vladimir, Bogolioubovo, Souzdal, Kostroma, Iaroslavl,
Rostov le Grand...
• Excursion à Serguiev Possad et visite et déjeuner
au blockhaus de Staline
• Transfert en hydroglisseur à Peterhof, déjeuner-folklore
à Saint-Pétersbourg
• Visite du musée des Cosmonautes et du parc VDNKh
• Déjeuner au café Pouchkine et dîner-croisière sur
la Moskova
• Spectacle au cirque de Moscou
• Visite d’une ferme agricole et déjeuner chez l’habitant
à Souzdal
• Audiophones pour toutes les visites et excursions
( VOLS de Paris et de Province.
Moscou - le Kremlin
Le livre “Grand Raid Volga”, récit d’un raid passionnant vous est offert.
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ (1) • Les vols Air France province/Paris/Saint-Pétersbourg à l’aller et
Moscou/Paris/province au retour • Les taxes aériennes et de sécurité au 15/10/17 (83€ de Paris et 107€ de province) • Le trajet en train-couchettes de nuit
de Saint-Pétersbourg à Moscou en compartiment à usage double • L’hébergement en hôtels 3 Het 4H(normes locales) en chambre double • La pension
complète du dîner du J1 au petit‑déjeuner du J12 (ou J14) • La boisson au cours des repas : eau en carafe et thé ou café • Le circuit en autocar climatisé
• Les excursions et visites prévues au programme • Les services de guides accompagnateurs francophones à Saint-Pétersbourg, à Moscou et dans l’Anneau
d’or • Des audiophones individuels tout au long du circuit : voir p. 11 • Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 15/10/17.
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation/bagages et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p. 419 • La chambre
individuelle : 575€ (695 € pour 14 jours) • Le compartiment à usage individuel dans le train de Saint-Pétersbourg à Moscou : 255€ • Le spectacle folklorique
à Saint-Pétersbourg : 65€ (à réserver à l’inscription) • Les services d’accompagnateur dans le train de Saint-Pétersbourg à Moscou • Les boissons autres que
celles mentionnées au programme • Le port des bagages • Les pourboires • Les taxes perçues dans certains musées et sites pour la prise de photos et vidéos
• Les frais de visa (dont nous nous chargeons de l’obtention) : 110€ au 15/10/17. Passeport (valide plus de 6 mois après la date du retour) et visa russe.
Le passeport, le formulaire officiel dûment rempli, une attestation d’assurance assistance-rapatriement ainsi que 2 photographies d’identité par
personne sont à nous transmettre au minimum 7 semaines avant le départ.
Compagnie aérienne : Air France-KLM.
Vols Air France : la compagnie étant en partage de code avec KLM, le vol aller et/ou retour pourra éventuellement être opéré par cette compagnie.
INFO VISA : tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visa non facturés par Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des
autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes p.416).
Villesd’artde Russie
SAINT-PÉTERSBOURG, MOSCOUET LE CHARMEDE L’ANNEAUD’OR
DU J1 AU J7 : programme identique à la formule “Splendides
capitales de la Russie” 8 jours, voir p. 247.
J 8. MOSCOU, VLADIMIR, BOGOLIOUBOVO, SOUZDAL :
départ pour Vladimir et visite d’une ferme agricole parmi les
plus grandes productrices de produits laitiers de la région, pour
un contact inédit avec la vie rurale russe. hpuis découverte
panoramique de la ville : la cathédrale de la Dormition, le
monument au prince Vladimir … Visite de l’intérieur de la
somptueuse Porte d’or . Puis découverte deBogolioubovo , “lieu
aimé de Dieu”, et de son impressionnant complexe architectural.
Arrivée à Souzdal, hx.
J 9. SOUZDAL, KOSTROMA : visite de Souzdal l’intemporelle,
aux innombrables églises et monastères, et du musée de
l’architecture en bois. h chez l’habitant puis route vers Kostroma.
Arrivée en soirée, hx.
J 10. KOSTROMA, IAROSLAVL : découverte de Kostroma ,
ville étape de la Volga. Visites du monastère Ipatiev, de l’église
de la Résurrection et de la cathédrale de la Trinité. Puis départ pour
Iaroslavl, la plus importante cité de l’Anneau d’or, et arrivée pour
h. Visite de la ville : le monastère de la Transfiguration, l’église
du prophète Élie, le musée de laMusique et du Temps… hx.
J 11. IAROSLAVL, ROSTOV LE GRAND, MOSCOU : départ
pour Rostov le Grand et visite de la ville : le Kremlin, la cathédrale
de la Dormition, l’église de la Résurrection… h. Route par
Pereslavl Zalesski et sa célèbre cathédrale. Retour sur Moscou
en soirée. hx.
J 12. MOSCOU / PARIS / AÉROPORT DE DÉPART, RÉGION :
Transfert à l’aéroport de Moscou. Vol pour Paris. Débarquement
ou continuation pour votre aéroport de départ, puis retour dans
votre région. INFO VÉRITÉ : voir p. 247.
LaRussie, bulbesd’argent etAnneaud’or
SAINT-PÉTERSBOURG, KRONSTADT, VLIKY, NOVGOROD, MOSCOUET L’ANNEAUD’OR
DU J1 AU J9 : programme identique à la formule “Merveilles de
Russie” 10 jours, voir p. 248.
J 10. MOSCOU, VLADIMIR, BOGOLIOUBOVO, SOUZDAL :
départ pour Vladimir et visite d’une ferme agricole parmi les
plus grandes productrices de produits laitiers de la région, pour
un contact inédit avec la vie rurale russe. hpuis découverte
panoramique de la ville : la cathédrale de la Dormition, le
monument au prince Vladimir … Visite de l’intérieur de la
somptueuse Porte d’or . Puis découverte deBogolioubovo , “lieu
aimé de Dieu”, et de son impressionnant complexe architectural.
Arrivée à Souzdal, hx.
J 11. SOUZDAL, KOSTROMA : visite de Souzdal l’intemporelle,
aux innombrables églises et monastères, et du musée de
l’architecture en bois. h chez l’habitant puis route vers Kostroma.
Arrivée en soirée, hx.
J 12. KOSTROMA, IAROSLAVL : découverte de Kostroma , ville
étape de la Volga. Visites du monastère Ipatiev, de l’église de la
Résurrection et de la cathédrale de la Trinité. Puis départ pour
Iaroslavl, la plus importante cité de l’Anneau d’or, et arrivée pour
h . Visite de la ville : le monastère de la Transfiguration, l’église
du prophète Élie, le musée de laMusique et du Temps… hx.
J 13. IAROSLAVL, ROSTOV LE GRAND, MOSCOU : départ
pour Rostov le Grand et visite de la ville : le Kremlin, la cathédrale
de la Dormition, l’église de la Résurrection… h. Route par
Pereslavl Zalesski et sa célèbre cathédrale. Retour sur Moscou
en soirée. hx.
J 14. MOSCOU / PARIS / AÉROPORT DE DÉPART, RÉGION :
transfert à l’aéroport de Moscou. Vol pour Paris. Débarquement
ou continuation vers votre aéroport de départ, puis retour dans
votre région. INFO VÉRITÉ : voir p. 247.
Choisissez ladécouvertedes incontournablesSaint-Pétersbourget Moscouenrichiepar unparcours dans
l’Anneau d’or et ses villes princières : lamajesté des grandes cités et le charme des campagnes russes.
14
JOURS
12
JOURS
Ville d’art de Russie - 12 JOURS
Prix par personne au départ de votre ville(1)
Aéroports
de départ
Brest Rennes Nantes Paris
Départements
de départ
22, 29,
56
22, 35 22, 29,
35, 44,
49, 53,
56, 72,
85
17, 50,
79, 86,
87
27, 28, 45,
53, 60, 61,
72, 75, 76,
77, 78,
91 à 95
02, 08, 10, 14,
18, 21, 36, 37,
41, 50, 51, 52,
54, 55, 57, 58,
59, 62, 80, 86,
87, 89
• 16/04 2860 € 2880 € 2855 € 2910 € 2735 € 2790 €
• 7/05 3000 € 3020 € 2995 € 3050 € 2875 € 2930 €
• 21/05 • 29/05 3155 € 3175 € 3150 € 3205 € 3030 € 3085 €
• 23/07 • 28/07
• 30/07 • 6/08 3000 € 3020 € 2995 € 3050 € 2875 € 2930 €
• 13/08 • 20/08
• 27/08 • 3/09
• 17/09
2980 € 3000 € 2975 € 3030 € 2855 € 2910 €
La Russie, bulbes d’argent et Anneau d’or - 14 JOURS
Prix par personne au départ de votre ville(1)
• 14/04 3140 € 3160 € 3135 € 3190 € 3015 € 3070 €
• 5/05 3325 € 3345 € 3320 € 3375 € 3200 € 3255 €
• 19/05 • 26/05 3610 € 3630 € 3605 € 3660 € 3485 € 3540 €
• 21/07 • 28/07 3360 € 3380 € 3355 € 3410 € 3235 € 3290 €
• 4/08 • 11/08
• 18/08 • 25/08
• 26/08 • 1/09
• 15/09
3315 € 3335 € 3310 € 3365 € 3190 € 3245 €
Déduction RDV
aéroport -80 € -70 € -70 € -125 € -105 € -160 €
Ville d’art de Russie - 12 JOURS
Prix par personne au départ de votre ville(1)
Aéroports
de départ
Biarritz,
Bordeaux,
Pau,
Toulouse
Lyon,
Clermont-
Ferrand
Strasbourg Bâle-
Mulhouse
Nice,
Marseille,
Montpellier,
Perpignan,
Toulon-
Hyères
Départements
de départ
09, 11, 12, 16,
17, 19, 24, 31,
32, 33, 40, 46,
47, 64, 65, 66,
81, 82, 87
01, 03, 07,
15, 19, 23,
26, 38, 39,
42, 43, 63,
69, 71,
73, 74
54, 55, 57,
67, 68, 70,
88, 90
21, 25, 39,
54, 67, 68,
70, 88, 90
04, 05, 06,
11, 12,
13, 30, 34,
48, 66, 81,
83, 84
• 16/04 2900 € 2900 € 2900 € 2990 € 2900 €
• 7/05 3040 € 3040 € 3040 € 3130 € 3040 €
• 21/05 • 29/05 3195 € 3195 € 3195 € 3285 € 3195 €
• 23/07 • 28/07
• 30/07 • 6/08 3040 € 3040 € 3040 € 3130 € 3040 €
• 13/08 • 20/08
• 27/08 • 3/09
• 17/09
3020 € 3020 € 3020 € 3110 € 3020 €
La Russie, bulbes d’argent et Anneau d’or - 14 JOURS
Prix par personne au départ de votre ville(1)
• 14/04 3180 € 3180 € 3180 € 3270 € 3180 €
• 5/05 3365 € 3365 € 3365 € 3455 € 3365 €
• 19/05 • 26/05 3650 € 3650 € 3650 € 3740 € 3650 €
• 21/07 • 28/07 3400 € 3400 € 3400 € 3490 € 3400 €
• 4/08 • 11/08
• 18/08 • 25/08
• 26/08 • 1/09
• 15/09
3355 € 3355 € 3355 € 3445 € 3355 €
Déduction RDV
aéroport -130 € -130 € -130 € -130 € -130 €
Nombreux départs de Bruxelles, Zurich, Genève, Luxembourg et Francfort
: nous consulter.
Salaün Holidays / 249
Service +
VILLE
AÉROPORT
Transfert
compris (1)
(1) Transferts de votre région : voir les villes de départ, lieux de prises en charge et conditions d’application en page 411 à 415 de ce catalogue.