296 / 420
ASIE >
VIETNAM, CHINE
Vietnamdunord
et
Chine,
MosaïqueethniquedeSapaàHongKong
HANOÏ, BAIED’HALONG, SAPA, HONG KONG, MACAO…
Des petits villages de minorités de Sapa à la
trépidante ville de Hong Kong et ses gratte-ciel,
évadez-vous à travers les somptueux paysages
du Vietnam et de la Chine. Un voyage inédit à ne
pas manquer!
J 1. RÉGION, AÉROPORT DE PARIS… :
départ de votre région
(1)
pour l’aéroport de Paris. Vol Cathay Pacific (via Hong Kong) pour
Hanoï.
hx
à bord.
J 2…. HANOÏ :
accueil par votre guide et transfert en ville. Balade
à pied dans le quartier résidentiel où se trouvent l’ancien
palais du
gouverneur
, le
mausolée du Président Ho Chi Minh
et
la pagode
au pilier unique
. Tour d’orientation dans le
quartier du beau lac
de l’Ouest
.
h
. Puis,
promenade en cyclo-pousse
dans les
vieux quartiers. Continuation de la visite de Hanoï par
le temple de
la Littérature
et
le lac de l’Epée restituée
qui se niche au cœur de
la vieille ville.
hx
.
J 3. HANOÏ, HALONG :
route pour
la baie d’Halong
à travers le
delta du “
fleuve rouge
”.
h
. En cours de route,
visite d’un marché
local et d’un centre d’artisanat
. Puis, embarquement sur une
jonque traditionnellepour
unecroisièredans labaied’Halong
,qui
compte près de 3 000 îles et îlots.
h
de fruits demer sur la jonque
.
x
à bord.
J 4. HALONG, HANOÏ :
navigation dans la splendeur matinale
dans les beaux quartiers de la baie d’Halong.
h
tôt à bord.
Débarquement, puis route pour Hanoï à travers les paysages
impressionnants du fleuve rouge. En cours de route,
visite d’un
atelier de poterie.
Arrivée à Hanoï.
h
puis transfert à la gare :
embarquement pour le train de nuit vers Lao Caï, dans la région de
Sapa.
x
à bord.
J 5. LAO CAÏ, SAPA :
arrivée matinale à
Lao Caï
. Transfert à l’hôtel
pour lepetit‑déjeuneret ladouche.Puis,routeendirectionde
Sapa
.
Découverte de la
vallée de Muong Hoa
, du village de
Lao Chai
et
de
Ta Van
à travers des paysages de rizières en terrasse qui font la
renommée de Sapa. Immersion dans la vie locale dans un
hameau
des Hmong Noirs
.
h
. Visite d’une maison dans ces villages
à la
rencontre des minorités Zay
. Puis, retour à Sapa. A l’arrivée, visite
de l’église en pierre et dumarché.
hx
.
J 6. SAPA, HANOÏ :
direction le village de
Ma Tra
où habitent des
Mong et le village de
Ta Phin
où habitent des Dao. Petite randonnée
pour découvrir la vie locale. Retour à
Sapa
.
h
. Puis, route vers
Hanoï.
hx
.
J 7. HANOÏ / HONG KONG :
transfert à l’aéroport,
vol pour Hong
Kong
. Transfert à l’hôtel pour installation puis, départ pour un
premier aperçu de la ville de
Hong Kong
, visite du quartier de
Mong
Kok
avec ses marchés.
h
dans un restaurant local puis,
spectacle
“Symphonie des Lumières” au Garden of Star
.
x
.
J 8. HONG KONG, MACAO :
départ pour
Macao en bateau
(prévoir un sac à dos pour la nuit à Macao). A l’arrivée, visite de la
ville : la place senadoi, la maison de Lou Kau, l’église de Saint Paul
et la tour de Macao.
h
. Installation à l’hôtel en fin d’après midi.
Puis, départ pour
Macao “by night”
: visite du “
Venetian” le plus
grand casino de Macao
.
h
sous forme de buffet au
“Café Déco”
à l’intérieur du casino
.
x
.
J 9. MACAO, HONG KONG :
retour à
Hong Kong
par le bateau
en fin de matinée.
h
.
Ascension au Pic Victoria
, puis continuation
pour
la baie Repulse
, l’une des plus belles plages de Hong Kong.
Promenade en sampan dans la baie d’Aberdeen
.
hx
.
J 10. HONG KONG :
démonstration de Taï Chi, art martial,
dans
un parc près de l’hôtel. Puis, visite du marché de jade, du marché
desfleursetdu jardind’oiseau.
h
.Après-midi librepour leshopping
dans un centre commercial.
h
d’adieu de fruits de mer
au village
de Lei YueMun puis
visite d’unmarché nocturne
.
x
.
J 11. HONG KONG / AÉROPORT DE PARIS, RÉGION :
transfert
à l’aéroportdeHongKong.VolpourParis.
h
àbord.Débarquement,
puis retour dans votre région.
INFO VÉRITÉ :
voir p. 406.
CIRCUIT
11 JOURS
9 NUITS
à partir de
2395
€
taxes aériennes incluses
1 vol
intérieur
CHINE
VIETNAM
LAOS
Macao Hong Kong
Hanoï
Sapa
Lao Caï
Baie d’Halong
Mer de Chine
ATOUTS PLUS
• Transfert au départ de votre ville aller et retour inclus
(1)
•
Croisière dans la baie d’Halong à bord d’une jonque
traditionnelle et nuit à bord
•
Balade en cyclo pousse à Hanoï
•
Visite de villages de minorités et échanges
avec les habitants
•
Spectacle “Symphonie des Lumières” à Hong Kong
•
Démonstration de Taï Chi
•
Balade en sampan dans le port d’Aberdeen
•
Dîner au Venetian, le plus grand casino de Macao
•
Audiophones individuels pour toutes les visites guidées
Notre prix comprend :
• Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ
(1)
• Les vols Cathay Pacific Paris/Hanoï (via Hong Kong) à l’aller et Hong Kong/
Paris au retour • Les taxes aériennes et de sécurité au 15/10/17 (172€ - voir détails p. 405) • Le vol intérieur Hanoï/Hong Kong • L’hébergement en hôtels de 1
ère
catégorie (normes locales) en chambre double • La pension complète du déjeuner du J2 au petit‑déjeuner du J11 • Le circuit en autocar climatisé • Les excursions
et visites prévues au programme • Les services de guides-accompagnateurs francophones tout au long du circuit • Des audiophones individuels tout au long du
circuit : voir p. 11 • Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 15/10/17.
Notre prix ne comprend pas :
• La garantie annulation/
bagages et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p. 419 • La chambre individuelle : 485€ • Les boissons • Les pourboires (env. 5€/jour/
personne).
Passeport valable 6 mois après la date de retour. Visa gratuit au 15/10/17 (voir nouvelles réglementations p. 406).
Compagnies aériennes : Cathay Pacific - Vol intérieur : Cathay Pacific.
Vietnam - femme Hmong à Sapa
Nouveauté 2018 !
Chine - Temple à Macao
Vietnam - Baie d’Halong
Chine - Hong-Kong depuis le Pic Victoria
INFO VISA : tous nos prix son indiqués hors frais de visa non facturés par
Salaün Holidays en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès
des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de vente p. 416).
Nombreux départs de Bruxelles : nous consulter.
Prix par personne au départ de votre ville
(1)
- 11 JOURS
Vols au départ de Paris
Départements
de départ
22, 27, 28,
29, 35, 44,
45, 49, 53,
56, 60, 61,
72, 75, 76,
77, 78, 85,
91 à 95
01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11,
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24,
25, 26, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39,
40, 41, 42, 43, 46, 47, 48, 50, 51, 52, 54,
55, 57, 58, 59, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68,
69, 70, 71, 73, 74, 79, 80, 81, 82, 83, 84,
86, 87, 88, 89, 90
• 15 au 25/03
• 12 au 22/04
• 10 au 20/05
• 14 au 24/06
2595 €
2650 €
• 13 au 23/09
2395 €
2450 €
• 11 au 21/10
• 8 au 18/11
2615 €
2700 €
Déduction RDV aéroport
-105 €
-160 €
Vietnam - Rizière à Sapa
Salaün Holidays /
296
Service +
VILLE
AÉROPORT
Transfert
compris
(1)
(1)
Transferts de votre région : voir les villes de départ, lieux de prises en charge et conditions d’application en page 411 à 415 de ce catalogue.