74 / 180
|
74
RUSSIE
I LES CROISIÈRES FLUVIALES - PAROLES DE VOYAGEURS
AVEC QUEL GUIDE
PARTIR ?
Publié le 4 octobre 2015
Comme nous l’avons déjà signalé, en fait toutes les croisières reliant Moscou à Saint-Pétersbourg se ressemblent drôlement.
Les escales sont presque toujours les mêmes et donc peu de différences entre les offres des croisiéristes et des TO. Mais
alors comment préparer le voyage et quel guide utiliser ? Pagtour a testé pour vous trois ouvrages : Michelin, Petit Futé et Markus...
DU MOINS BON
AU MEILLEUR
Nous avons utilisé trois guides comprenant à la fois le descriptif des deux
capitales et de la croisière (en tout ou en partie).
CETTE SIMILITUDE
TIENT À DEUX ÉLÉMENTS
Le premier c’est que comme pour le Nil, le nombre
d’escales et de sites à visiter est assez restreint. L’autre
critère, c’est que comme nous l’a confié le chef de
produits d’un TO, ce sont les autorités russes en charge
de la voie navigable qui déterminent les programmes
et donc les horaires, par exemple, permettent un
passage rapide et sans attentes des écluses.
Deux avantages : le premier, c’est que la navigation
est assez fluide et qu’il n’y a pas de véritables
embouteillages de navires lors des éclusages et lors
des escales. Le second, c’est que les offices de tourisme
peuvent plus facilement programmer la présence
des guides accrédités en fonction de la demande
linguistique. Par contre, cela réduit fortement le choix
pour ceux qui souhaitent une découverte multiple
des cités fluviales et surtout de celles qui ne sont pas
programmées l’une ou l’autre année.
LA RUSSIE DEMANDE
DE PRÉPARER
SON VOYAGE
S’il est bien une destination qui exige un minimum
de préparation, c’est bien la Russie. Plus que l’Italie,
avec ou sans Rome, l’Égypte et ses pharaons, la
Russie est une véritable terre inconnue pour nombre
de Français et de Belges. Lorsqu’on y regarde bien,
la culture générale fait que, en caricaturant, on a
entendu parler au niveau des tsars d’Yvan le Terrible,
de Pierre le Grand, de Catherine II et de Nicolas II, et au
niveau de l’URSS des leaders comme Lénine, Staline,
Gorbatchev puis d’Eltsine et de Poutine… Pour le reste,
c’est souvent le vide absolu. Or pour s’y retrouver dans
l’histoire de la seconde ville de Russie, il est nécessaire
de connaître les politiques suivies par les Tsars et
Tsarines : Pierre le Grand, Elisabeth, Catherine II, Paul
1
er
, Alexandre III… Chacun de ces monarques aura
laissé une trace au niveau qui de palais, qui d’église
commémorative.
Pour Moscou, il en est de même. Il est impossible de
visiter le Kremlin sans tenir compte des multiples
couronnements, complots et autres événements
historiques qui s’y sont passés avant que la capitale
émigre à Saint Pétersbourg et, après, sous l’ère soviétique.
Autre raison pour bien préparer son voyage, la lecture
de ces livres va permettre de mieux comprendre toutes
les informations qui seront fournies sur place par les
animateurs et les guides locaux.
UNE CROISIÈRE
QUI SE DIVISE EN FAIT
EN TROIS PÉRIODES
Toutes les croisières des TO se divisent en 3 périodes
dont certaines peuvent être plus ou moins longues.
Ainsi, chez Pouchkine Tours, le passage et la
découverte de Saint-Pétersbourg vont prendre 3 jours,
tandis que pour Moscou, cela se limitera à 2 journées.
Le reste du temps étant consacré à la partie fluviale.
Donc, l’idéal est de disposer d’un guide assez complet
pour les deux capitales avec une annexe concernant
les villes et villages où des escales ont lieu.
Eugène Berg est diplômé de l’Institut d’études politiques de Paris et ancien élève de l’Ecole Nationale d’Administration. Après une
carrière de diplomate qui l’a conduit dans différents pays du monde, il a représenté la société TOTAL à Mourmansk, dans le Grand Nord
russe (2008-2013). Il parle et écrit couramment le russe. Depuis 1973, il a été maître de conférences à l’Institut d’études politiques de
Paris, ainsi que dans d’autres établissements. Il a rédigé divers ouvrages de relations internationales, recensé des dizaines d’ouvrages
portant sur la Russie et écrit quelques articles sur le pays, son histoire et son économie.
Le Guide Markus : “La Volga en croisière de Saint-Pétersbourg à
Moscou”
Composé par Lara Sidorov, ce guide souffre d’un défaut énorme : il date
de 1999 ! Ce qui fait que ses références historiques s’arrêtent à Eltsine
et que plusieurs lieux ne sont même pas mentionnés comme le village
“artisanal”, en fait un piège à touristes, de Mandrogui est totalement absent…
Par contre, ses parties consacrées à l’art de vivre à la russe, la culture, l’art et la
gastronomie, sont un bon résumé.
Au final : pas la peine de se procurer ce guide sauf si une réédition voit le jour.
Petit Futé : “Croisière sur la Volga”
Auteurs inconnus daté de juillet 2014
Ce guide est bien conçu pour son format et de nombreux conseils pratiques.
Mais comme rien n’est parfait en ce monde, il manque de précision en ce
qui concerne nombre de lieux visités ou alors les informations sont trop
imprécises pour un touriste souhaitant un éclairage complet des endroits où
le circuit passe.
Autre petit défaut, alors que ce type de guide se veut très pratique, en
certains cas, il manque totalement de précisions en ce qui concerne les
conditions de visite. Nous songeons plus particulièrement au musée de
l’Ermitage et la foule qui s’y presse… Mais à retenir pour les conseils pratiques
comme l’art de bien boire la vodka…
Au final : un bon petit guide pour ceux qui ne veulent pas se farcir la tête
avec une foule de dates et de précisions.
Le Guide Vert Michelin : “Moscou, Saint-Pétersbourg”
Collectif d’auteurs, daté de mars 2015
Incontournable pour ceux qui souhaitent découvrir les deux capitales et faire
la croisière ! Non seulement Moscou et Saint-Pétersbourg sont largement
décrits mais une annexe fort bien réalisée reprend les escales les plus
fréquentées par les programmes des croisiéristes. Complément qui n’est
nullement bâclé comme cela peut arriver de temps à autre dans certains
guides touristiques. Par contre, le côté pratique et “country guide” laisse sur
sa faim comme il est de coutume chez Michelin.
Au final, si la décision n’est de prendre qu’un seul guide, c’est bien celui-là
que nous conseillons.
La Russie pour les Nuls
Eugène Berg, ancien Ambassadeur, parution le 21 janvier 2016
La Russie d’hier et d’aujourd’hui.
De la révolution russe à aujourd’hui, la Russie n’a jamais cessé de fasciner,
voire de surprendre. On croît la connaître, mais elle est à la fois proche et
lointaine, immense, variée, insaisissable et ne laisse jamais indifférent. Des
événements d’Ukraine à la Coupe du monde de football de 2018, la Russie,
dont 2017 a marqué le centième anniversaire de la Révolution d’Octobre,
ne quittera pas la une de l’actualité. C’est cette Russie d’hier, d’aujourd’hui
et de demain, vivante, réelle, que ce livre décrit en y mêlant faits historiques,
évènements marquants, politique et économie, société et vie quotidienne,
tout en restituant les couleurs de ce pays, sa culture, sa littérature, sa cuisine,
son humour, les sports, la mode, le cinéma. On a dit de Pouchkine qu’il était
une “goutte de sang noir tombé sur la neige russe”. Ce livre veut montrer
cette âme russe, cette couleur rouge, mot qui signifie en russe à la fois
“beau” et “rouge”. D’où la Place rouge, la belle place avec son fameux guide
“Nathalie” chantée par Gilbert Bécaud…
Découvrez :
• Histoire, géographie, populations : les origines du peuple russe et de la
Russie
• La culture et les beaux-arts de la Russie éternelle
• Les soubresauts politiques qui ont marqué l’histoire du pays
• L’économie russe et sa place dans le monde
• La vie quotidienne des Russes
• Et bien d’autres choses encore !