

EUROPE >
PORTUGAL
Sanctuaire de Notre-Dame deFatima
LesTrésorsdu
Portugal
MADRID, LISBONNE, FATIMA, COIMBRA, BUÇACO, PORTO, LAVALLÉEDUDOURO, SALAMANQUE…
Extraordinaire Portugal ! Peu de pays peuvent
se vanter d’abriter autant de trésors. D’Obidos
à Porto, de Sintra à Mateus, le patrimoine de ce
pays chaleureux vous étonnera par sa variété et sa
richesse, tant historique qu’artistique.
J 1. RÉGION, BURGOS :
départ de votre région
(1)
. Autoroute
vers Bordeaux,
h
libre en cours de route. Traversée de la forêt des
Landes puis du Pays-Basque. Entrée en Espagne.
h x
à Burgos
ou environs.
J 2. BURGOS, MADRID, TALAVERA DE LA REINA :
traversée
de la
Castille.
h
de tapas à Madrid. Visite guidée panoramique
(avec guide local) de Madrid : l’avenue de la Castellana, la Gran Via,
la place de Cibeles, la place Colomb… Puis, continuation sur les
routes de Castille.
hx
à
Talavera De La Reina
ou environs.
J 3. TALAVERA DE LA REINA, MERIDA, LISBONNE :
route
vers Merida, à travers l’Estrémadure.
h
à
Mérida
puis visite guidée
(avec guide local) du magnifique
site archéologique
de Mérida,
classé par l’UNESCO, autrefois capitale de la province romaine de
Lusitanie.ContinuationversBadajoz,entréeau
Portugal
etarrivéeà
Lisbonne.
hx
à Lisbonne ou environs.
J 4. LISBONNE, SINTRA :
journée consacrée à la découverte de
Lisbonne
. Visite guidée panoramique de la capitale portugaise :
la tour de Belem, la place du marquis de Pombal, le pittoresque
quartier de l’Alfama, le
musée des Carrosses
(entrée comprise).
h
dans un cadre agréable, sur les docks, au bord du Tage. Puis,
balade pédestre dans le pittoresque quartier de l’Alfama, puis dans
les quartier de Baixa et du Barrio Alto. Continuation pour
Sintra
et temps libre pour flânerie et shopping dans cette ville, ancienne
résidence d’été des monarques portugais.
hx
.
J 5. OBIDOS, NAZARÉ, BATALHA, FATIMA :
départ pour
Obidos : temps libre pour flânerie dans cette magnifique cité
fortifiée. Puis, continuation vers
Nazaré
et montée au belvédère du
Sitio depuis lequel vous aurez un splendide panorama sur Nazaré
et sa plage.
h
de spécialités
. Visite guidée du
monastère de
Batalha
, chef-d’œuvre des arts gothique et manuélin, classé par
l’UNESCO. Continuation vers
Fatima
et découverte personnelle du
grand sanctuaire portugais.
h
et
soirée Fado.
x
à Fatima.
J 6.FATIMA,COIMBRA,BUÇACO,RÉGIONDEPORTO:
départ
pour
Coimbra
. Une visite guidée de cette cité des arts et des lettres
vous permettra de découvrir les vieux quartiers et ruelles de cette
ville pleine d’histoire et de charme…
Visite de l’Université, classée
au patrimoine mondial de l’UNESCO.
h
au prestigieux
palais
de Buçaco
, dans un magnifique parc exotique où se mêlent les
essences les plus variées.
hx
à Porto ou environs.
J 7. PORTO :
visite guidée panoramique de
Porto
, ville au site
remarquable sur le Douro : le
palais de la Bourse
(entrée incluse),
la gare et ses superbes azulejos, la cathédrale, les ponts sur le
Douro…
h
. Visite d’une cave de vin de Porto (avec dégustation et
possibilité d’achat). Temps libre.
hx
.
J 8. RÉGION DE PORTO, BRAGA, LA VALLÉE DU DOURO,
GUARDA :
excursion à
Braga
et visite guidée du sanctuaire de
Bom Jesus do Monte
, érigé au sommet d’un extraordinaire
escalier monumental, de style baroque. Très beau parcours le long
du Douro, grand fleuve portugais, encaissé dans une région de
collines qu’il contourne en d’amples méandres. Visite et
h
typique
dans une quinta, cave de production de porto et de vin de table
(avec dégustation et possibilité d’achat).
Puis, visite guidée du
splendide
palais deMateus
, l’un des joyaux du baroque portugais.
Continuationvers larégiondeGuarda.
h
et
soiréefolklorique
.
x
à
Fornos de Algodres ou environs.
J 9. GUARDA, SALAMANQUE, BURGOS :
entrée en Espagne et
route jusqu’à
Salamanque
: visite guidée panoramique (avec guide
local) de la capitale intellectuelle d’Espagne : l’extraordinaire Plaza
Mayor dont on a célébré en 2005 le 250
e
anniversaire, l’Université
et la cathédrale (entrées comprises), la maison aux Coquilles…
h
.
Puis,autorouteversValladolidetBurgos.
hx
àBurgosouenvirons.
J 10. BURGOS, RÉGION :
départ vers Vitoria, Saint-
Sébastien, entrée en France, traversée des Landes et de laGironde.
h
libre en cours de route puis retour dans votre région.
CIRCUIT
10 JOURS
9 NUITS
à partir de
1499
€
Boissons
incluses
PORTUGAL
ESPAGNE
Porto
Guarda
Nazaré
Lisbonne
Salamanque
Madrid
Talavera de la Reina
Mérida
Coimbra
Buçaco
La Vallée du Douro
Fatima
Braga
Obidos
Burgos
Sintra
Batalha
Océan
Atlantique
ATOUTS PLUS
• Transfert au départ de votre ville aller et retour inclus
(1)
•
Circuit avec de très bons hôtels 4
H
•
Programme très complet avec la visite de sites
extraordinaires tels le palais de Mateus et le Bom Jesus
Do Monte à Braga
•
Découverte de la superbe vallée du Douro avec un
déjeuner typique dans une quinta
•
Déjeuner de tapas à Madrid et 2 soirées animées
•
Déjeuner au prestigieux palais de Buçaco
•
Des audiophones individuels pour toutes les visites guidées
Notre prix comprend :
• Le circuit complet en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtels 4
H
(normes locales) en chambre double • La pension
complète du dîner du J 1 au petit‑déjeuner du J 10 • La boisson au cours des repas • Les excursions et visites prévues au programme • Les services d’un guide-
accompagnateur francophone du J 2 au J 9 • Des audiophones individuels tout au long du circuit : voir p. 11 • Les taxes de promotion touristique et services
hôteliers en vigueur au 15/10/17.
Notre prix ne comprend pas :
• Le voyage en Royal Class : 50€
• La garantie annulation/bagages et l’assurance assistance-
rapatriement : voir conditions et tarifs p. 419 • La chambre individuelle : 229€ • Les pourboires.
Carte nationale d’identité (fin de validité non-dépassée)
ou passeport en cours de validité.
EXCEPTIONNEL
Voyagez en Impérial Space
pour les
dates en bleu
(voir p. 22)
®
Voyagez en Royal Class
pour les
dates en rose
(voir p. 20 et 21)
®
Sintra
Le Douro
Possibilité en supplément, à partir de 2 participants, de rejoindre l’autocar de
voyage à Bordeaux, avec un transfert région-Bordeaux aller et retour en TGV ou
en avion (renseignements dans votre agence de voyage).
Compte tenu des circuits d’acheminement et des prises en charge des clients au
départ des différentes villes, vous pourriez rejoindre l’autocar Royal Class à Nantes,
Niort ou Bordeaux.
NB :
pour ce voyage, les places dans l’autocar ne seront pas attribuées à l’exception
des places Vision First.
Pour les clients des départements 75, 77, 78, 91, 92, 93, 94 et 95, départ
en train de Paris à Bordeaux où vous rejoindrez l’autocar Royal Class.
Déduction rendez-vous gare Paris Montparnasse : 20€.
Une sélection d’hôtels 4
H
(normes locales)
Une sélection d’hôtels 4
H
(normes locales) Nous avons
sélectionné pour vous des hôtels 4
H
en Espagne et au
Portugal offrant des prestations de très bon niveau :
• Région de Burgos :
hôtel La Galeria 4
H
ou similaire.
www.hqlagaleria.com• Talavera de la Reina :
hôtel Be Smart Talavera 4
H
ou similaire.
www.belivehotels.com• Région de Lisbonne :
hôtel Real Oeiras 4
H
ou similaire (à Paco
d’Arcos).
www.hoteloeiras.realhotelsgroup.com• Région de Fatima :
hôtel Lux Fatima 4
H
ou similaire.
www.luxhotels.pt• Région de Porto :
hôtel Axis Porto 4
H
ou similaire.
www.axishoteis.com• Région de Guarda :
hôtel Termas & Spa Sao Miguel 4
H
ou similaire.
www.termasdesaomiguel.ptPrix par personne au départ de votre ville
(1)
- 10 JOURS
Départements
de départ :
17, 22, 29, 33,
35, 40, 44, 56,
64, 79, 85
14, 16, 24, 32,
47, 49, 50,
53, 65
19, 31, 37, 46,
61, 72, 82,
86, 87
75, 77, 78,
91 à 95
(TGV Paris /
Bordeaux)
• 10 au 19/03*
1499 €
1564 €
1638 €
1854 €
• 21 au 30/04*
• 26/05 au 4/06*
1599 €
1664 €
1738 €
1954 €
• 12 au 21/05*
1609 €
1674 €
1748 €
1964 €
• 23/06 au 2/07*
• 21 au 30/07*
• 1 au 10/09*
1629 €
1694 €
1768 €
1984 €
• 6 au 15/10
Royal Class offert
1499 €
1564 €
1638 €
1854 €
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 50 € par rapport aux prix
indiqués ci-dessus.
* Voyage effectué en Impérial Space = supplément de 100€ par rapport aux prix
indiqués ci-dessus.
Salaün Holidays /
83
Service +
Transfert
compris
AUDÉPARTDE
VOTREVILLE
(1)
(1)
Transferts de votre région : voir les villes de départ, lieux de prises en charge et conditions d’application en page 411 à 415 de ce catalogue.