89 / 420
EUROPE >
PORTUGAL - MADÈRE
LesAçores,
entreTerceiraetSaoMiguel
ILEDE TERCEIRA, ANGRADOHEROISMO, ILEDE SAOMIGUEL, PONTADELGADA…
Pas besoin de s’envoler au bout du monde pour
trouver un petit coin de paradis ! Situées en plein
cœur de l’océan Atlantique, à 1300 kilomètres des
côtes portugaises, les Açores étendent leur éden
coloré sur neuf îles. Les Açores vous enchanteront
par leur diversité naturelle, entre superbes
plages et reliefs volcaniques, paysages fleuris et
geysers bouillonnants…
J 1. RÉGION, AEROPORT DE DÉPART / ILE DE TERCEIRA :
départ de votre région
(1)
pour l’aéroport de départ. Vol TAP Portugal
(viaLisbonne)ouAzoresAirlinesouSata InternationalpourTerceira.
Accueil par notre correspondant local et transfert à l’hôtel.
hx
.
DU J 1 AU J 4 :
séjour à en pension complète en hôtel 4
H
(normes
locales) situé à Angra do Héroismo sur l’île de Terceira.
J 2. ILE DE TERCEIRA - ANGRA DO HEROÍSMO :
visite
guidée
d’Angra do Heroísmo, capitale de l’ile de Terceira
,
classée Patrimoine Mondial par l’UNESCO pour ses remarquables
témoignagesdupassé:sesmaisonsbassesauxbalconsouvragés,
le couvent de Sao Gonçalo
, l’un des plus anciens de l’archipel,
le
palais des Bettencourt, superbe édifice baroque
qui renferme
la bibliothèque municipale et ses archives, le théâtre Angrense, la
cathédrale dont les richesses témoignent de l’âge d’or de la cité, le
palais des capitaines généraux,
le jardin Duque de Terceira
, parc
exotique très fleuri planté d’arbres de tous les continents.
h
. Après-
midi libre pour profiter des installations de l’hôtel.
hx
.
J 3. ILE DE TERCEIRA - ANGRA DO HEROÍSMO ET TOUR
DE L’ÎLE :
départ en direction
Monte Brasil
en passant par les
principaux lieux d’intérêt de
Angra do Heroismo
, capitale de l’île,
classée par l’UNESCO au Patrimoine Mondial de l’Humanité. Arrêt
au
mirador “ Pico das Cruzinhas”
au sommet du Monte Brasil
avec une vue magnifique sur la ville et ses environs. Continuation
par la côte Est de l’île, où l’on pourra remarquer les fermes et leur
architecture traditionnelle ainsi que les pâturages délimités par des
muretsde lave.ArrêtàSãoSebastião : l’égliseparoissialeconstruite
dans un style gothique est l’une des plus anciennes des Açores.
h
.
Découverte de
Praia da Vitoria.
Ensuite, par la route intérieure, on
traverse
Serra do Cume
offrant une vue panoramique très étendue
sur l’océan. On continue vers Biscoitos, une région d’élevage de
taureaux, lesquels participent aux célèbres fêtes tauromachiques
ayant lieu dans les rues des villages de l’île de Terceira.
Arrêt à
Biscoitos, zone de vignobles, et visite d’une cave de vinification
pour une dégustation de vins.
hx
.
J 4. ÎLE DE TERCEIRA - ÎLE DE SAO MIGUEL :
transfert à
l’aéroport de Terceira. Vol pour Ponta Delgada sur l’île de São
Miguel. Accueil et transfert à l’hôtel.
hx
.
DU J 4 AU J 8 :
séjour en pension complète en hôtel 4
H
(normes
locales) situé à Ponta Delgada sur l’île de SaoMiguel.
J 5. ÎLE DE SAO MIGUEL - TOUR DE L’ÎLE :
départ pour le lac
du Feu par la route de sud. Arrêt au sommet du
Pico da Barrosa
pour apprécier le point de vue. Descente vers
Ribeira Grande
sur
la côte nord, ville riche en demeures de style baroque des XVII
e
et
XVIII
e
siècles. Visite du centre-ville. Continuation par le
belvédère
de Santa Iria
qui offre un large panorama sur toute la côte nord,
ses falaises et ses escarpements. Plus loin, toujours sur cette côte,
on traverse des plantations de thé à Gorreana. Arrêt pour voir les
Thiers plantés en terrasse. Puis, le plateau de Achada das Furnas,
une zone de pâturages et l’on atteint le belvédère de
Pico do Ferro
d’où l’onpeutobserver leplusgrandet leplusanciencratèrede l’Ile.
Dans le fond s’étend le lac de Furnas et là sont également situées
lessourcesduValdeFurnas
.
h
.
Promenadedans lemagnifique
parc botanique
de l’hôtel où l’on pourra admirer des espèces
végétales amenées du monde entier. Dans le parc se trouve aussi
un lac-piscine d’eau thermale chaude. Continuation, toujours
dans le
Val de Furnas, jusqu’aux “ solfatares”, phénomènes
volcaniques uniques au monde
, et les plus spectaculaires des
Açores. Retour à Ponta Delgada en longeant le Lac de Furnas, puis
Vila Franca
, la première capitale de l’île,
les plages de Água d’Alto
et Pópulo.
hx
.
J 6. ÎLE DE SAO MIGUEL - PONTA DELGADA :
journée libre
en formule pension complète avec boissons pour profiter des
installations de l’hôtel.
hx
.
J 7. ÎLE DE SAO MIGUEL - SETE CIDADES :
départ de l’hôtel
à 09h30 en direction de
Sete Cidades
. L’excursion emprunte
la route côtière du sud-ouest puis traverse de verts pâturages
où paissent des vaches laitières. Arrêt au
belvédère de Vista do
Rei
: une magnifique et impressionnante vue sur
les lacs de Sete
Cidades
- le lac Bleu et le lac Vert - dans le fond d’un énorme
cratère volcanique. L’excursion continue à travers des routes de
campagne d’une surprenante beauté. De la route, on peut admirer
de longues étendues des côtes nord et sud de l’île, ainsi que les
monts de la zone centrale.
h
typique au restaurant situé près de
Bretanha, localité peuplée à l’origine par des pêcheurs venues de
France.
Visite des plantations d’ananas avec dégustation de la
délicieuse liqueur d’ananas.
hx
.
J 8. PONTA DELGADA / AEROPORT DE DÉPART, RÉGION :
transfert à l’aéroport de Ponta Delgada. Vol pour votre aéroport de
départ(viaLisbonne).Débarquement,puisretourdansvotrerégion.
CIRCUIT
8 JOURS
7 NUITS
à partir de
1899
€
taxes aériennes incluses
1 vol
intérieur
Boissons
incluses
ILE DE TERCEIRA
Angra do Heroísmo
Monte Brasil
Praia da Vitória
Serra do Cume
ILE DE SÃO MIGUEL
Sete Cidades
Ponta Delgada
Lagoa Do Fogo
Vila Franca
Nordeste
Océan Atlantique
Océan Atlantique
ATOUTS PLUS
• Transfert au départ de votre ville aller et retour inclus
(1)
•
Découverte de deux île de l’Archipel des Açores, l’île de
Terceira et de l’île de Sao Miguel
•
Hébergement en hôtels 4
H
de très grand confort
•
Visite guidée d’Angra do Heroismo et de Ponta Delgada
•
Visite d’une plantation d’ananas avec dégustation
de liqueur
Notre prix comprend :
• Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ
(1)
• Les vols (Via Lisbonne) France ou Suisse ou Luxembourg/Terceira à
l’aller et Ponta Delgada/France ou Suisse ou Luxembourg au retour • Le vol intérieur Terceira/Ponta Delgada • Les taxes aériennes et de sécurité au 15/10/17 (65€
de Paris et 60€ de Province) • Le circuit en autocar climatisé • L’hébergement en hôtels 4
H
(normes locales) en chambre double • La pension complète du dîner
du J1 au petit‑déjeuner du J8 • La boisson au cours des repas • Les excursions et visites prévues au programme • Les services d’un guide-accompagnateur
francophone sur chaque île, tout au long du circuit • Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 15/10/17.
Notre prix ne comprend
pas :
• La garantie annulation/bagages et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p. 419 • La chambre individuelle : 309€ • Les déjeuners
du J1 et du J8 • Les pourboires.
Carte nationale d’identité (fin de validité non-dépassée) ou passeport en cours de validité.
Compagnies aériennes : Tap Portugal, Azores Airlines, Sata international.
São Miguel - Lacs de Sete Cidades
Ponta Delgada
Terceira - Angra do Heroismo
Aéroports de départ
Genève,
Zurich
Luxembourg
Départements
de départ
01, 25, 39, 67, 68, 73,
74, 88, 90
08, 54, 55, 57
• 20 au 27/04
1959 €
1959 €
• 18 au 25/05
2059 €
2059 €
• 7 au 14/09
2099 €
2099 €
• 28 au 5/10
2099 €
2099 €
Déduction RDV
aéroport
-130 €
-130 €
Aéroports
de départ
Toulouse
Lyon
Nice,
Marseille
Départements
de départ
09, 11, 12, 16, 17,
19, 24, 31, 32, 33,
40, 46, 47, 64, 65,
66, 81, 82, 87
01, 03, 07, 21, 25,
26, 38, 39, 42, 43,
52, 63, 69, 71, 73, 74
04, 05, 06, 13, 30,
34, 83, 84
• 20 au 27/04
1959 €
1959 €
1959 €
• 18 au 25/05
2059 €
2059 €
2059 €
• 7 au 14/09
2099 €
2099 €
2099 €
• 28 au 5/10
2099 €
2099 €
2099 €
Déduction RDV
aéroport
-130 €
-130 €
-130 €
Prix par personne au départ de votre ville
(1)
- 8 JOURS
Aéroports
de départ
Paris
Départements
de départ
22, 27, 28, 29, 35, 44, 45, 49,
53, 56, 60, 61, 72, 75, 76, 77,
78, 85, 91 à 95
02, 10, 14, 15, 16, 17, 18, 36,
37, 41, 50, 51, 52, 54, 55, 57,
58, 59, 62, 67, 68, 70, 79, 80,
86, 87, 88, 89
• 20 au 27/04
1899 €
1954 €
• 18 au 25/05
1999 €
2054 €
• 7 au 14/09
2049 €
2104 €
• 28 au 5/10
2049 €
2104 €
Déduction RDV
aéroport
-105 €
-160 €
Salaün Holidays /
89
Service +
VILLE
AÉROPORT
Transfert
compris
(1)
(1)
Transferts de votre région : voir les villes de départ, lieux de prises en charge et conditions d’application en page 411 à 415 de ce catalogue.