

Notre prix comprend :
• Les vols réguliers France ou Suisse ou Luxembourg/Lisbonne aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité au 15/10/17 (45€ de
Paris ; 50€ de Mulhouse ; 40€ des autres aéroports) • Le circuit complet en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtels 4
H
(normes locales) en chambre
double • La pension complète du dîner du J1 au petit‑déjeuner du J4 • La boisson au cours des repas • Les excursions et visites prévues au programme • Les
services d’un guide local le J2 et la matinée du J3 • Des audiophones individuels tout au long du circuit : voir p. 11 • Les taxes de promotion touristique et services
hôteliers en vigueur au 15/10/17.
Notre prix ne comprend pas :
• La garantie annulation/bagages et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs
p. 419 • La chambre individuelle : 130€ • Les pourboires.
Carte nationale d’identité (fin de validité non-dépassée) ou passeport en cours de validité.
Compagnies aériennes : Air France, Transavia, Tap Portugal, Easyjet.
Notre prix comprend :
• Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ
(1)
• Les vols France ou Suisse ou Luxembourg /Lisbonne puis Funchal aller
et retour • Les taxes aériennes et de sécurité au 15/10/17 (70€ de Paris, 65€ de province) • Toutes les prestations terrestres comprises dans le circuit Portugal
8 jours • L’hébergement à l’hôtel Raga 4
H
(normes locales), en chambre double du J8 au J15 • La formule “All inclusive” light du dîner du J8 au petit‑déjeuner du
J15 à l’hôtel Raga 4
H
• La boisson au cours des repas • Les taxes de promotion touristique et services hôtelier en vigueur au 15/10/17.
Notre prix ne comprend
pas :
• La garantie annulation/bagages et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p. 419 • La chambre individuelle : 395€ pour le circuit
et le séjour • Le déjeuner du J1, du J8 et du J15, le dîner du J15 • Les excursions et soirées facultatives au départ de l’hôtel Raga 4
H
• Les pourboires.
Carte
nationale d’identité (fin de validité non-dépassée) ou passeport en cours de validité.
Compagnies aériennes : TAP Portugal, Transavia.
EUROPE >
PORTUGAL & MADÈRE
EUROPE >
PORTUGAL
Week-endà
Lisbonne
J 1. AÉROPORT DE DÉPART / LISBONNE :
rendez-vous à votre
aéroport de départ
(1)
. Vol spécial ou régulier pour Lisbonne. Accueil
et transfert à l’hôtel à Lisbonne.
hx
.
DU J1 AU J4 :
séjour en pension complète à l’hôtel Real Parque 4
H
(normes locales) ou similaire, dans le centre de Lisbonne.
J 2. LISBONNE :
journée consacrée à la découverte de
Lisbonne
.
Visite guidée panoramique de la capitale portugaise : le monastère
des Hyéronimites, la tour de Belem, le monument des découvertes.
Dégustation d’un petit pastel de Belem, petit flan délicieux à pâte
feuilletée. Visite du
musée des Carrosses
(entrée comprise).
h
.
Puis, balade à pied au cœur du pittoresque
quartier de l’Alfama
,
passage par le château St Georges.
hx
.
J 3. SINTRA, CASCAIS, ESTORIL :
départ pour
Estoril
, station
balnéaire au cœur d’une végétation luxuriante avec son casino et
ses jardins fleuris. Route pour
Cascais
, petit port de pêche dominé
par sa citadelle du XVII
e
siècle. Continuation vers
Cabo da Roca
,
le point le plus occidental du continent européen. Puis, découverte
de
Sintra
, la ville des Palais classée par l’UNESCO : visite guidée
du palais Da Vila, véritable musée de l’art des azulejos. Temps libre
pour flâner dans les ruelles de la vieille ville.
h
de cochon de lait
grilléàNegrais.RetouràLisbonne.Après-midi librepourdécouverte
personnelle de Lisbonne.
hx
.
J 4. LISBONNE / AÉROPORT DE DÉPART :
transfert à l’aéroport
de Lisbonne. Vol pour votre aéroport de départ. Débarquement.
Tour de Bélem
Sintra
DU J 1 AU J 7 : PROGRAMME LE PORTUGAL :
voir détails du
programme de la page précédente “Le Portugal, entre Tage et
Douro”, page 74.
J 8. LISBONNE / FUNCHAL :
transfert à l’aéroport de Lisbonne.
Vol à destination de Funchal.
h
libre à la charge du participant.
Transfert à l’hôtel Raga 4
H
situé à Funchal.
hx
.
DU J 8 AU J 15 :
séjour en formule “All Inclusive light” à l’hôtel
Raga 4
H
.
J 15. FUNCHAL/LISBONNE/AÉROPORT DE DÉPART,
RÉGION :
transfertà l’aéroportdeFunchal.Volpourvotreaéroport
de départ (via Lisbonne). Débarquement, puis retour dans
votre région.
CIRCUIT
+ SÉJOUR
DÉCOUVERTE
15 JOURS
14 NUITS
à partir de
1919
€
taxes aériennes incluses
All
Inclusive
ATOUTS PLUS
• Transfert au départ de votre ville aller et retour inclus
(1)
•
Situation exceptionnelle au cœur de Funchal
•
Très bon rapport qualité-prix
•
Programme d’animations riche
SÉJOUR
4 JOURS
3 NUITS
à partir de
669
€
taxes aériennes incluses
Boissons
incluses
ATOUTS PLUS
•
Journée complète à Lisbonne incluant la visite guidée de
la ville et du musée des Carrosses
•
Matinée à la découverte de la région lusitanienne : Sintra,
Cascais et Estoril
•
Un après-midi libre pour une découverte individuelle
de Lisbonne
•
Hébergement en hôtel 4
H
dans le centre de Lisbonne
•
Des audiophones individuels pour toutes les visites guidées
Circuit Portugal
+séjourHôtel Raga4
H
àMadère
Votre hôtel de séjour : Hôtel Raga 4
H
à Madère
‑
HÉBERGEMENT :
170 chambres réparties sur 11 étages (avec
ascenseurs) entièrement rénovées dans le style “Art Déco”, avec
salle de bains complète, sèche-cheveux, téléphone, TV, minibar et
coffre-fort (en supplément), air conditionné, balcon.
RESTAURATION :
séjour en “All Inclusive light” comprenant :
petits déjeuners de 7h à 10h30, déjeuners de 12 h à 15 h, dîners
de 18 h à 22 h, boissons au cours des repas (apéritifs, vins et bière
locaux, spiritueux, boissons non alcoolisées). Tous les repas sont
servis sous forme de buffets.
A VOTRE DISPOSITION :
2 bars rénovés dont un à côté de
la piscine, 2 restaurants, salon, accès WIFI gratuit dans les
espaces publics.
SPORTS ET LOISIRS :
GRATUIT :
piscine extérieure, terrasses
avec chaises longues et parasols, espace fitness, salle de jeux,
solarium. L’hôtel propose 3 soirées musique “live” par semaine.
SITUATION :
cet établissement convivial et de bon confort est
situé dans le quartier résidentiel et hôtelier de Funchal. L’hôtel est
situé à 200m de la mer et des piscines du Lido, et à environ 2 km
ducentre-ville.Lignesdebusrégulièrespour lecentrevilleà100m
de l’hôtel (payant).
Prix par personne au départ de votre ville
(1)
- 8 JOURS
+ EXTENSION SÉJOUR DE 7 NUITS
Aéroports de départ
Paris
Nantes
Départements
de départ
27, 28, 45, 53,
60, 61, 72, 75,
76, 77, 78,
91 à 95
02, 08, 10, 14,
18, 41, 50, 51,
52, 54, 55, 57,
58, 59, 62, 80,
86, 87, 89
22, 29, 35,
44, 49, 53,
56, 72, 85
14, 17, 37,
50, 79,
86, 87
• 2/04
1919 €
1974 €
1999 € 2054 €
• 14/05 • 11/06
• 16/07 • 6/08
• 3/09 • 17/09
2029 €
2084 €
2099 € 2154 €
Déduction RDV
aéroport
-105 €
-160 €
-70 € -125 €
Aéroports
de départ
Bordeaux,
Toulouse
Lyon Nice,
Marseille
Genève Luxembourg
Départements
de départ
09, 11, 12,
16, 17, 24,
31, 32, 33,
40, 46, 47,
64, 65, 66,
81, 82, 87
01, 03, 07,
21, 25,
26, 38, 39,
42, 43, 52,
63, 69, 71,
73, 74
04, 05, 06,
13, 30, 34,
83, 84
01, 39,
73, 74
08, 54, 55, 57
• 2/04
2099 € 2099 € 2099 € 2099 € 2099 €
• 14/05 • 11/06
• 16/07 • 6/08
• 3/09 • 17/09
2129 € 2129 € 2129 € 2129 € 2129 €
Déduction RDV
aéroport
-130 € -130 € -130 € -130 € -130 €
Prix par personne au départ de votre aéroport - 4 JOURS
Aéroports de départ
Paris
Nantes
Mulhouse
• 25 au 28/05
• 22 au 25/06
• 7 au 10/09
• 28/09 au 1/10
759 €
669 €
799 €
Aéroports
de départ
Bordeaux,
Toulouse
Lyon Nice,
Marseille
Genève Luxembourg
• 25 au 28/05
• 22 au 25/06
• 7 au 10/09
• 28/09 au 1/10
799 €
799 € 799 € 799 €
799 €
Salaün Holidays /
76
(1)
Possibilité de transferts Région-Aéroport de départ : lieux de prises en charge et conditions d’application en page 411 à 415 de ce catalogue.