

Bayonne
EUROPE >
FRANCE, ESPAGNE
LePays-Basque
BIARRITZ, BAYONNE, ST JEANDE LUZ, ESPELETTE, ST JEAN-PIED-DE-PORT, …
Le Pays Basque a une personnalité singulière.
Entre côte atlantique déchiquetée et sommets
pyrénéens enneigés, de magnifiques villages
aux maisons blanches à colombages rouges,
groupées autour d’un fronton de pelote basque,
font de ce minuscule territoire une des régions
préférées des Français. Le Pays Basque est aussi
riche sur le plan culturel et architectural que ses
paysages peuvent être somptueux. L’influence
de l’Espagne toute proche y est aussi très forte.
Les férias y sont aussi joyeuses qu’en Andalousie
ou à Pampelune, les chants tout aussi poignants.
Le Pays Basque est à découvrir sans modération!
J 1. RÉGION, BIARRITZ :
départ de votre région. Autoroute vers
Bordeaux et arrivée à Arcachon, célèbre station balnéaire.
h
. Puis,
traversée de la forêt des Landes et arrivée à Biarritz en soirée.
Installation pour 6 nuits à l’Inter-Hôtel Amarys 3
H
à Biarritz.
hx
.
DU J 1 AU J 7 :
séjour à l’Inter-hôtel Amarys 3
H
situé à Biarritz.
J 2. MASSIF DE LA RHUNE ET VILLAGES AUTHENTIQUES :
routevers le
massifde laRhune
,pointculminantde lacôtebasque
et ascension par son
petit train à crémaillère de collection
.
Au sommet, vous pourrez découvrir un exceptionnel panorama sur
360 ° allant des côtes atlantiques françaises et espagnoles jusqu’à
la chaîne des Pyrénées.
h
. Puis, escapade au cœur du Pays
Basque, à travers ses
villages authentiques
, festival de couleurs,
de couleurs et de goûts. Visite
d’Aïnoha
classé parmi les plus
beaux villages de France, puis
Espelette
, célèbre pour son piment
qui sèche en guirlande aux façades des maisons où vous ferez une
dégustation gourmande chez un producteur de piment avec visite
de la fermeetdeschamps.Auretour,arrêtà
Arcangues
,magnifique
petit village basque dans son écrin de verdure où est enterré
le chanteur Luis Mariano.
hx
.
J 3.BAYONNE,CHÂTEAUABBADIA:
départpour
Bayonne
,ville
d’artetd’histoire.SituéeauxpiedsdesPyrénéessur lacôtebasque,
elle bénéficie d’une situation géographique exceptionnelle : au
cœur de la ville devant le théâtre, la Nive qui descend du Pays
Basque et l’Adour, fleuve gascon, se rejoignent avant de se jeter
dans l’océan.
Visitede lavilleetde lacathédrale
.Puis,visited’une
conserverie de jambon de Bayonne
(dégustation).
h
. Visite du
château Abbadia
. Dressé sur les falaises abruptes d’Hendaye au
milieu de la lande, le château-observatoire Abbadia a été construit
entre1864et1884parViolletLeDucpour lesavantAntoineAbbadie.
La décoration s’inspire de ses nombreux voyages. L’édifice abrite
aussiunancienobservatoired’astronomie.Plusqu’unevisite,nous
vous proposons un vrai voyage dans le temps.
h
avec
chants
basques traditionnels
.
x
.
J 4. BIARRITZ, ST JEAN-PIED-DE-PORT :
route pour
Biarritz
la
flamboyante et féérique et visite guidée : le casino, le rocher de la
Vierge, le Palais de l’Impératrice Eugénie… Puis temps libre pour
flâner le long du Casino ou du vieux Port des Pêcheurs. Départ
pour
Jean-Pied-de-Port.
h
en cours de route. Puis visite de cette
ville étape des pèlerins sur la route de St Jacques de Compostelle
(classé patrimoine mondial par l’UNESCO) : la citadelle,
les anciennes maisons de grès rose, la rue d’Espagne. Puis, visite
d’une fromagerie traditionnelle et dégustation.
hx
.
J 5. SARE, ST JEAN DE LUZ :
découverte du village de
Sare et
ses grottes préhistoriques
pour une visite spectaculaire, au cœur
du massif de la Rhune où vous découvrirez secrets et origine du
peuple basque.
h
à Zugarramurdi, célèbre village côté espagnol,
réputé pour ses sorcières. Visite de
St Jean de Luz
, port de pêche
thonier.Puis,découverted’
Ascain
,charmantvillageà l’architecture
labourdine et basque, traversé par la Nivelle et dominé par trois
sommets.
Visite des ateliers de
tissage Lartigue
. Cette famille,
créatrice de linge basque depuis quatre générations, perpétue l’art
du tissage avec passion.
hx
.
J 6. PAYS BASQUE ESPAGNOL :
départ pour
Hendaye
où vous
pourrez découvrir sa plage qui s’étend à perte de vue.
Traversée
en bateau jusqu’à Fontarrabie
, cité portuaire fortifiée dominant
la Bidassoa, frontière naturelle entre la France et l’Espagne.
Visite de cette cité médiévale fortifiée basée sur un promontoire.
Puis, vous emprunterez la
route panoramique Jaïzquibel
jusqu’à
San Sebastian offrant une vue spectaculaire sur les falaises
plongeant dans l’océan.
h
dans une cidrerie traditionnelle. Arrivée
à
San Sebastian
surnommée “la perle du cantabrique”, ancien lieu
de rendez-vous de la noblesse ibérique, devenu une importante
station balnéaire. Visite de la vieille ville aux rues animées et
à l’architecture typique donnant à la ville une atmosphère unique.
Retour en France.
hx
.
J 7. BIARRITZ, RÉGION :
traversée des Landes puis de la
Gironde, autoroute vers Bordeaux. Arrêt dans un domaine viticole
et découverte de la production de Pineau et Cognac.
h
. Arrivée
dans votre ville de départ en soirée.
SÉJOUR
DÉCOUVERTE
7 JOURS
6 NUITS
à partir de
1069
€
Boissons
incluses
Biarritz
St Jean-de-Luz
Saint
Sébastien
ESPAGNE
FRANCE
Océan
Atlantique
Espelette
St Jean-Pied-de-Port
Sare
ATOUTS PLUS
• Transfert au départ de votre ville aller et retour inclus
(1)
•
Nouveau programme permettant la découverte des
grands sites incontournables du Pays Basque
•
Journée au Pays Basque espagnol
•
Soirée de chants basques traditionnels
•
Guide-accompagnateur pour toutes les excursions au
départ de l’hôtel
•
Audiophones individuels tout au long du circuit.
Notre prix comprend :
• Le circuit complet en autocar Grand Tourisme • L’hébergement en hôtel 3
H
, en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au
petit‑déjeuner du J7 • Les boissons au cours des repas • Les excursions et visites prévues au programme • Les service d’un guide-accompagnateur pour toutes
les excursions au départ de l’hôtel • Des audiophones individuels tout au long du circuit : voir p.11 • Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en
vigueur au 15/10/17.
Notre prix ne comprend pas :
• Le voyage en Royal Class : 50€
• La garantie annulation/bagages et l’assurance assistance-rapatriement :
voir conditions et tarifs p. 419 • La chambre individuelle : 240€ • Les pourboires.
Carte nationale d’identité (fin de validité non dépassée) ou passeport
en cours de validité.
Voyagez en Royal Class
pour les
dates en rose
(voir p. 20 et 21)
®
NOUVEAUTÉ !
Biarritz
Inter-hôtel Amarys 3
H
à Biarritz
Au cœur du Pays Basque français, vous apprécierez sa cuisine
traditionnelle basque faite à base de produits frais. Ses 75
chambres, toutes rénovées et insonorisées, sont équipées
d’une salle de bain complète, téléphone, télévision par satellite
et accèsWIFI gratuit.
Vous trouverez plus d’informations sur le site internet de l’hôtel :
www.amarys-biarritz.comPrix par personne au départ de votre ville
(1)
- 7 JOURS
Départements
de départ :
17, 22, 29,
33, 35, 40,
44, 56, 64,
79, 85
14, 16, 24,
32, 47, 49,
50, 53, 65
19, 31, 37,
46, 61, 72,
82, 86, 87
75, 77, 78,
91 à 95
(TGV
Paris/
Bordeaux)
• 1 au 6/05*
1079 € 1144 € 1218 € 1304 €
• 4 au 9/06*
1079 € 1144 € 1218 € 1304 €
• 2 au 7/07*
1149 € 1214 € 1288 € 1374 €
• 22 au 27/08*
1149 € 1214 € 1288 € 1374 €
• 24 au 29/09*
1149 € 1214 € 1288 € 1374 €
• 15 au 20/10
Royal Class offert
1069 €
1134 € 1208 € 1294 €
* Voyage effectué en Royal Class = supplément de 50 € par rapport aux prix
indiqués ci-dessus.
San Sebastian
Compte tenu des circuits d’acheminement et des prises en charge des clients au
départ de différentes villes, vous pourriez rejoindre l’autocar Royal Class à Nantes,
Niort ou Bordeaux
NB : Pour ce voyage, les places dans l’autocar ne sont pas attribuées à l’exception
des places Vision First.
Salaün Holidays /
395
Service +
Transfert
compris
AUDÉPARTDE
VOTREVILLE
(1)
(1)
Transferts de votre région : voir les villes de départ, lieux de prises en charge et conditions d’application en page 411 à 415 de ce catalogue.