356 / 420
AMÉRIQUE LATINE >
ÉQUATEUR
Équateur,
“MitaddelMundo”
QUITO, AMAZONIE, BANOS, CHIMBORAZO, GUAMOTE, CUENCA, GUAYAQUIL…
Un circuit très complet en Equateur, à la rencontre
d’une culture et d’une nature extraordinaire! Visite
duQuito colonial, laMitad del Mundo, promenade
au fameux marché d’Otavalo, découverte de
l’Amazonie et ses habitants : une véritable
immersion dans la riche culture équatorienne.
J 1. RÉGION, PARIS / QUITO :
départ de votre région
(1)
pour
l’aéroport de Paris. Vol Ibéria (via Madrid) pour Quito. Accueil par
votre guide et transfert à l’hôtel.
h
libre.
x
.
J 2. QUITO :
départ pour la
visite du Quito colonial
, qui a su
conserver de l’époque ses somptueux édifices religieux, ses places
pavées…
h
dans un restaurant local puis route vers
la Mitad del
Mundo
, au nord de Quito. Visite du musée Intinan qui présente la
diversité des traditions ethniques.
Dégustation du “canelazo”,
boisson traditionnelle du pays. Retour vers
Quito
.
hx
.
J 3. QUITO :
journée libre pour une découverte personnelle de
la capitale. Possibilité (en supplément : 75€) de visite d’Otavalo
avec son marché aux bestiaux et son célèbre marché artisanal
OU
possibilité (en supplément : 85€) d’excursion au parc national de
Cotopaxi
(excursion à réserver et à régler à l’inscription).
hx
.
J 4. QUITO, AMAZONIE :
route en direction de l’est vers la
forêt
amazonienne
. Passage par la
région de Papallacta
blottie dans
un décor grandiose de roche et de nature. Arrêt afin de découvrir
les colibris et profiter des paysages. Continuation vers l’Amazonie.
Embarquement à bord d’une pirogue pour rejoindre le lodge.
Arrivée au lodge.
h
.
hx
au lodge.
J 5. AMAZONIE :
journéedécouvertede l’
Amazonie
(sousréserve
de conditions climatiques favorables) : promenade dans la forêt
qui abrite une faune et une flore d’une richesse exceptionnelle.
h
au lodge. Puis,
rencontre avec une communauté Quechua
où vous apprendrez les coutumes locales. Au programme : danse,
dégustation de ses spécialités culinaires…
hx
.
J 6. AMAZONIE, PUYO, BANOS :
départ en direction de Puyo.
En cours de route vous visiterez
un centre de réhabilitation des
animaux dans leur habitat naturel et de conservation de la
flore d’Amazonie
. A votre arrivée à Puyo, visite d’un atelier où l’on
sculpte lebalsa(arbrepouvantatteindre40mdehaut).Continuation
jusqu’à la
cascade Pailon del Diablo
.
h
. Arrêt pour observer la
chutespectaculairedu
Mantode laNovia
.ContinuationversBanos
qui doit sa renommée aux sources d’eau chaude issues du volcan
Tungurahua. Visite de la ville
et d’un atelier où l’on travaille “le
Tagua”
(ivoire végétal).
hx
.
J 7. BANOS, CHIMBORAZO, GUAMOTE :
route vers
le volcan
Chimborazo
qui culmine à 6 310 m, le plus haut sommet de
l’Equateur.
Puis,arrêtdansunecommunautévisantàdévelopper
l’économie traditionnelle rurale et l’échange interculture
l.
h
. Puis, route vers Guamote. Arrêt à la Balbanera, la première
église construite lors de la colonisation en 1534. Installation et
présentation de l’association Intisisa
qui aide les populations
locales à accéder à la formation aux travers de divers ateliers.
Vous vous rendrez dans la région de “Choza” à la découverte
d’habitations typiques.
h x
à la “
Guest House”
pour les groupes
limitésà18participants(ouenhôtelàRiobambaouàGuamotepour
les groupes de plus de 18 participants).
J 8.GUAMOTE,ALAUSI,INGAPIRCA,CUENCA:
départmatinal
vers Guamote
pour assister au marché (uniquement le jeudi).
Départ vers la station ferroviaire d’Alausi, petite ville blanche au
cœur de la montagne.
Embarquement à bord du train des andes
(si les conditions climatiques le permettent). En cours de route
vous apercevrez des paysages andins dont “La nariz del Diablo”,
impressionnante falaise.Puis,vousassisterezàune
démonstration
de danses folkloriques. Découverte du centre d’interprétation
du train des Andes
et
h
. Visite du site archéologique d’Ingapirca et
continuation vers Cuenca.
hx
.
J 9. CUENCA, GUAYAQUIL :
tour de ville de Cuenca avec le parc
Calderon et son marché.
Initiation à une séance de purification
.
Continuation pour
le mirador Turi
(si le temps le permet) d’où vous
aurez une sublime vue panoramique sur la cité de Cuenca, mais
aussi sur les majestueuses montagnes qui l’entourent. Visite du
musée de la Banque Centrale de Cuenca
et d’une
fabrique des
célèbres chapeaux Panama
. Route en direction de Guayaquil.
h
.
Traversée du parc de Las Cajas.
hx
.
J 10. GUAYAQUIL, PLAYAS, GUAYAQUIL :
départ pour Playas.
Continuation jusqu’au port d’embarquement de “El Morro” et
embarquement à bord de
pirogues à moteur pour une navigation
jusqu’à l’île aux oiseaux
(en fonction de la marée).
Vous
découvrirez une innombrable quantité d’oiseaux : frégates,
pélicans, cormorans, hérons…
Retour à Playas.
h
. Retour par la
route pour une découverte panoramique de Guayaquil.
hx
.
J 11. GUAYAQUIL… :
matinée et
h
libres.Transfert à l’aéroport de
Guayaquil. Vol pour Madrid.
hx
à bord.
J 12. …PARIS, RÉGION :
arrivée à Madrid puis continuation
vers votre aéroport de départ. Débarquement, puis retour dans
votre région.
INFOVÉRITÉ :
pour des raisons climatiques ou techniques, l’ordre
desvisitespeutêtremodifié,remplacéet/ou inversé.Prévoirunpetit
sac à dos pour les nuits en Amazonie, ainsi que des chaussures de
marche et des vêtements chauds.
CIRCUIT
12 JOURS
10 NUITS
à partir de
2525
€
taxes aériennes incluses
Entre
Nous
Voir p.13
Océan Pacifique
ÉQUATEUR
COLOMBIE
PÉROU
Amazonie
Quito
Banos
Riobamba
Chimborazo
Ingapirca
Cuenca
Guayaquil
Archipel
des Galápagos
ATOUTS PLUS
• Transfert au départ de votre ville aller et retour inclus
(1)
•
Départs garantis à partir de 2 participants et limités à 18
participants (dates en rouge) pour profiter des visites en
petit groupe
•
Promenade en pirogue dans la forêt amazonienne
•
Balade à bord du célèbre train des Andes
•
Découverte de l’île aux oiseaux
•
Repas chez l’habitant
•
Démonstration de danses folkloriques
Notre prix comprend :
• Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ
(1)
• Les vols Iberia Paris/Quito à l’aller (via Madrid) et Guayaquil/Paris au
retour (via Madrid) • Les taxes aériennes et de sécurité au 15/10/17 (550€) • L’hébergement en hôtels 3
H
et 4
H
(et en Guest House à Guamote pour les groupes
limités à 18 participants) (normes locales) en chambre double • La pension complète du petit déjeuner du J2 au petit‑déjeuner du J11 • Le circuit en autocar ou
minibus climatisé • Les excursions et visites prévues au programme • Les services d’un guide-accompagnateur francophone tout au long du circuit durant le circuit
en Equateur puis un guide-accompagnateur anglophone - hispanophone sur l’intégralité de l’extension aux Galápagos • La taxe de sortie du territoire • Les taxes
de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 15/10/17.
Notre prix ne comprend pas :
• La garantie annulation/bagages et l’assurance assistance-
rapatriement : voir conditions et tarifs p. 419 • La chambre individuelle : 410€ et 670€ pour l’extension aux Galápagos • L’extension aux Galapagos : 960€
(conditions tarifaires : nous consulter) • L’entrée au Parc National des Galápagos : 100 USD par personne et la taxe portuaire d’Isabela de 20 USD par personne au
15/10/17, à régler sur place • Les boissons • Les pourboires.
Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour.
Compagnie aérienne : Ibéria, KLM. Vols intérieurs : Aerogale, Tame.
Dates en
rouge
: départs limités à 18 participants
Départs de province possibles en demande : Nantes, Bordeaux, Toulouse,
Marseille, Nice, Lyon : consultez votre agence de voyages.
Monument matérialisant la ligne de l’Equateur
Prix par personne au départ de votre ville
(1)
- 12 JOURS
Vols au départ de Paris
Départements
de départ
22, 27, 28,
29, 35, 44,
45, 49, 53,
56, 60, 61,
72, 75, 76,
77, 78, 85,
91 à 95
01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11,
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24,
25, 26, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39,
40, 41, 42, 43, 46, 47, 48, 50, 51, 52, 54,
55, 57, 58, 59, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68,
69, 70, 71, 73, 74, 79, 80, 81, 82, 83, 84,
86, 87, 88, 89, 90
• 15 au 26/02
• 8 au 19/03
2985 €
3040 €
• 12 au 23/04
• 13 au 24/09
2625 €
2680 €
• 10 au 21/05
2525 €
2580 €
• 7 au 18/06
2535 €
2590 €
• 12 au 23/07
• 9 au 20/08
3565 €
3620 €
• 25/10 au 5/11
• 8 au 19/11
2985 €
3040 €
• 6 au 17/12
2625 €
2680 €
Déduction RDV aéroport
-105 €
-160 €
Possibilité d’Extension
aux Galápagos
-
4 jours/3 nuits
supplément de
960
€
par personne
J 1 AU J 9 :
voir programme ci-contre.
J 10. GUAYAQUIL / SAN CRISTOBAL :
transfert à l’aéroport
de Guayaquil et vol pour
San Cristobal
.
h
. Découverte des
hauteursdeSan Cristobal:
la laguned’ElJunco
,unedesrares
réserves d’eau douce des Galápagos. Continuation vers la
Galapaguera
où vous pourrez y admirer les tortues géantes et
la plage de Puerto Chino.
hx
.
J 11. SAN CRISTOBAL :
départ vers
Isla Lobos
, vous aurez
la possibilité de plongée avec les otaries et aurez peut être la
possibilitédecroiserdestortuesoudesraies.Puis,continuation
vers la plage pour vous détendre. Retour sur l’île. Après-midi
libre.
hx
.
J 12. SAN CRISTOBAL :
journée et
h
libres. Possibilité
d’excursion (en supplément : 135 €) à
Kicker Rock
afin d’y
observer les requins des Galápagos
OU
possibiité d’excursion
(en supplément : 225 €) sur
l’île Espanola
(excursions
à réserver lors de l’inscription).
J 13. SANCRISTOBAL… :
matinée et
h
libres. Transfert vers
l’aéroport de San Cristobal et vol pour Guayaquil. Connexion
pour le vol international (avec escales).
hx
à bord.
J 14. …PARIS, RÉGION :
arrivée à l’aéroport de départ.
Débarquement, puis retour dans votre région.
Programme détaillé disponible sur simple demande.
Guayaquil
Salaün Holidays /
356
Service +
VILLE
AÉROPORT
Transfert
compris
(1)
(1)
Transferts de votre région : voir les villes de départ, lieux de prises en charge et conditions d’application en page 411 à 415 de ce catalogue.