34 / 420
6 DESTINATIONS POUR ÊTRE ACTEUR DU TOURISME SOLIDAIRE ET RESPONSABLE
Engagez-vous avec Salaün Holidays
T
O
U
R
I
S
M
E
S
O
L
I
D
A
I
R
E
Sans Frontièresmais pas sans limites
T
O
U
R
I
S
M
E
S
O
L
I
D
A
I
R
E
Sans Frontièresmais pas sans limites
T
O
U
R
I
S
M
E
S
O
L
I
D
A
I
R
E
Sans Frontièresmais pas sans limites
T
O
U
R
I
S
M
E
S
O
L
I
D
A
I
R
E
T
O
U
R
I
S
M
E
S
O
L
I
D
A
I
R
E
Sans Frontièresmais pas sans limites
T
O
U
R
I
S
M
E
S
O
L
I
D
A
I
R
E
Sans Frontièresmais pas sans limites
T
O
U
R
I
S
M
E
S
O
L
I
D
A
I
R
E
Sans Frontièresmais pas sans limites
T
O
U
R
I
S
M
E
S
O
L
I
D
A
I
R
E
T
O
U
R
I
S
M
E
S
O
L
I
D
A
I
R
E
Sans Frontièresmais pas sans limites
T
O
U
R
I
S
M
E
S
O
L
I
D
A
I
R
E
Sans Frontièresmais pas sans limites
T
O
U
R
I
S
M
E
S
O
L
I
D
A
I
R
E
Sans Frontièresmais pas sans limites
T
O
U
Salaün Holidays /
34
VIETNAM
Solidaire avec le
Vietnam depuis 2011
Les actions de tourisme solidaire de Salaün Holidays au
Vietnam sont parmi les plus anciennes. Elles remontent
à 2010 et avaient initialement pour objet une école de
Can Tho, Le Binh, non loin du marché flottant dans le
Delat du Mékong. En 2011, Salaün Holidays, en col-
laboration avec son partenaire vietnamien, Image
Vietnam, a entièrement financé et mis en œuvre la
construction d’une grande salle de classe et participé
à la réintroduction de l’enseignement du français dans
cet établissement.
Ayant mené à bien ce projet, les deux partenaires ont
décidé, entre 2013 et 2014, de porter leurs efforts sur
l’orphelinat de Hoa Maï, créé en 1992 et situé non loin
de Can Tho. L’aide de Salaün Holidays et d’Image
Vietnam a permis notamment la modernisation de la
cuisine, la rénovation du plafond du dortoir et des sani-
taires des garçons.
Depuis début 2015, c’est dans un nouvel orphelinat
de Huong Duong que le programme de tourisme soli-
daire autour des enfants du Mékong se poursuit avec
de petits aménagements et la mise en place pour les
enfants d’une classe de Vovinam Vietvodao (arts mar-
tiaux du Vietnam). Anglais, Maths, Physique... Depuis
2017, des cours supplémentaires sont également
financés pour parfaire l’enseignement des enfants.
Parallèlement, le tour-opérateur a mis en place en jan-
vier 2016 une autre opération solidaire au Nord du Viet-
nam, à 95 km de Hanoï, dans un village de la province
de Hoa Binh, composé de minorités Muong. L’objectif
est double : aider d’une part ces minorités à conserver
leur culture (danse, musique, habits traditionnels) et
apporter d’autre part une aide matérielle aux familles.
Toilettes modernes, matelas, draps, moustiquaires…
Grâce à ces équipements, les familles peuvent propo-
ser aux voyageurs un service : “nuit chez l’habitant”;
service qui commence à prendre de l’ampleur. Ce projet
phare de tourisme solidaire se révèle comme une véri-
table source d’échange et de soutien pour ces popu-
lations qui sont heureuses d’accueillir des voyageurs
au cœur de leur patrimoine culturel et de leur faire
découvrir leurs mœurs et coutumes qui suscitent un
véritable intérêt chez leurs hôtes. Ces moments au vil-
lage laissent aux voyageurs un sentiment d’immersion
authentique dans la vie des peuples des montagnes,
loin des routes touristiques et au cœur de paysages
préservés.
INDE
Les écoliers d’Achrol
au Rajasthan
En Inde, Salaün Holidays mène une opération de tou-
risme solidaire en collaboration avec son partenaire,
Ker India. Cette action, mise en œuvre en 2011, a pour
objectif de soutenir l’école traditionnelle d’Achrol, un
village de paysans situé, à 25 km de Jaïpur, dans le
Rajasthan. A l’école, des enfants de 4 à 14 ans étudient
dans un environnement pédagogique de qualité, enca-
drés par des enseignants compétents et motivés. Mais
les conditions de vie dans l’école restent rustiques. Le
mobilier et le matériel scolaire font défaut, les enfants
étudient à même le sol…
L’intervention de Salaün Holidays a permis le finance-
ment de la construction d'une petite cantine, d'un toit,
l’aménagement de deux classes supplémentaires ainsi
que l’acquisition de petit matériel. Un petit bâtiment
pour accueillir la direction de l’école a également été
édifié.
L’école d’Achrol est visitée par les participants aux
circuits “Inde du Nord Rajasthan”, “Inde du Nord et la
vallée du Gange”, “l’Inde du Nord au Sud”, “Trésors
des Maharadjahs”. Ces visites sont très riches en
échanges entre les touristes et les habitants d’Achrol
et se déroulent dans un climat de grande convivialité.
Achrol méritait bien que l’on poursuive cette aide. Sur
la proposition d’Arun Seth, Président de Ker India, il a
été décidé de mener une opération similaire dans la
seconde école du village qui connaît les mêmes besoins
que connaissait la première école : locaux insuffisants,
mobilier absent…
Une opération de solidarité qui répond à un vrai besoin
dans un pays comme l’Inde qui a fait de l’enseignement
une cause nationale. De tels projets contribuent à com-
bler le fossé qui sépare les écoles privées accessibles
uniquement aux familles aisées et les petites écoles
publiques de campagne.
L’enjeu est capital : pour trouver demain sa place dans
une Inde en plein développement, il faudra disposer
d’une solide éducation.
Cette journée solidarité à Achrol est complétée par
une visite du village, avec sa rue marchande typique,
puis par une soirée au village hôtelier voisin, créé par
Arun Seth. Les participants sont initiés à la cérémonie
du thé ou à la cuisine indienne (préparation de galettes
indiennes “Chapati” ou de thé indien “T’Chai). Habil-
lés selon la coutume locale (saris pour les femme et
turbans pour les hommes), ils profitent ensuite d’un
délicieux cocktail avant de prendre part à un diner tra-
ditionnel. Ces animations (proposées sous réserve de
bonnes conditions climatiques) sont assurées par les
habitants du village.
OUZBÉKISTAN
On a retrouvé la
Route de la soie
C’est en Ouzbékistan que Salaün Holidays a mené sa
première opération de tourisme solidaire en 2008. A
Maïntepa, un petit village situé à 100 kilomètres au nord
de Samarcande. Pendant cinq ans, notre action s’est
portée sur l’école avec deux objectifs précis : équiper
l’établissement de sources d’énergie durable et main-
tenir, en faisant venir un professeur, l’enseignement du
français.
Cette mission remplie, nous avons choisi, en collabo-
ration avec notre partenaire en Ouzbékistan, Sogda
Tours, une autre opération, totalement différente. Et en
2014, Salaün Holidays et Pouchkine Tours ont financé
l’achat de 2500mûriers qui ont été plantés dans la ferme
“Boghi Shahzizoda”, sur la commune de Sazagan, à une
quarantaine de kilomètres dans le sud de Samarcande.
Malheureusement, suite à un manque d’irrigation en
été puis à un hiver rude en 2015, ces mûriers ont gelé...
D’autres arbustes ont été replantés et donneront des
cocons de chenille dont sera tiré du fil à soie. Dans la
ferme a été installé un atelier de tissage afin de produire
des tapis de soie. Cette opération permettra l’emploi de
salariés agricoles chargés de la culture et de l’élevage
des vers à soie et de tisseuses pour la fabrication des
tapis.
Ainsi Salaün Holidays et Pouchkine Tours, par cette
opération symbolique - Samarcande était une des plus
prestigieuses étapes sur la Route de la soie - participent
à deux actions: perpétuer une tradition millénaire dans
cette région et aider à la création d’emplois.
La visite de la ferme “Boghi Shahzizoda”, s’inscrit
dans une journée “Tourisme solidaire développement
durable” dans la région de Samarcande. Au pro-
gramme : promenade à la montagne sacrée de Hazrad-I
Dovoud, déjeuner traditionnel chez un employé de la
ferme, visite à Samarcande d’une fabrique artisanale de
papier, spectacle de danses traditionnelles, dîner chez
l’habitant avec une initiation à la préparation du Plov, le
plat national ouzbèque…
Parallèlement, le J6 de votre circuit “La Route de la
Soie”, lors de l’étape à Boukhara, nous avons inclus
une rencontre avec les étudiants de l’association cultu-
relle Isteza (en période scolaire) dont une des activités
est l’enseignement du Français. Cette rencontre permet
d’échanger avec une jeunesse pleine d’énergie et d’op-
timisme. Vous pourrez leur apporter quelques objets
qu’ils apprécieront particulièrement : romans, revues,
journaux en Français…
Retrouvez ce voyage en pages 268, 269, 271
et 272.
Retrouvez ce voyage en pages 287, 288, 289
et 290.
Retrouvez ce voyage en page 266.