Salaün Mag 6

Salaün Magazine |  Page 3 Un désir de mémoire Aumême titreque le tourisme solidaire, qui viseà replacer l’hommeet sonenviron- nement au cœur de cette activité, le tourisme de mémoire connaît un engouement sans précédent. Mémorial de Ground Zero à New-York, parc d’Hiroshima, prison khmer de PhnomPenh, cimetière de Srebrenica : autant de lieux de commémora- tiond’événementsdramatiquespourl’humanitéquineformentplusseulementdes étapessuruncircuittouristiquemaisl’objetmêmedevoyagesthématiques.Onpeut désormais s’offrir un «week-end break» à Tchernobyl ! Les anglo-saxons utilisent l’expression «dark tourism» pour désigner une forme de tourisme qui a germé dans les sillons creusés par les grands conflits du xx e siècle. Et qui inquiète certains observateurs. Un philosophe français craint ainsi que le camp de concentration d’Auschwitz ne devienne le «Djerba du malheur ». Nous pensons, au contraire, qu’à la condition que ses acteurs se montrent responsables, le tourisme de mémoire est un puissant vecteur d’enrichissement civique et culturel, qui peut aider à transcender les divisions du passé. Répondre au désir de mémoire de nos contemporains, leur donner des repères pour arpen- ter les recoins les plus sombres de l’histoire humaine, sans voyeurisme et avec dignité, est un défi passionnant pour un tour opérateur qui a l’ambition d’offrir le monde à ses clients, fut-il celui d’hier. Il s’agit bien sûr de réfléchir à la portée des choix effectués. On ne propose pas un circuit consacré à la mémoire du III e Reich à la légère. C’est bien une connais- sance profonde de l’Allemagne, des questionnements qui habitent nos voisins, de leur volonté de comprendre leur passé tragique, qui pousse un Tour Opérateur comme Salaün Holidays à proposer un circuit consacré aux lieux et événements qui ont marqué cette période. Visiter la Corée du Nord aujourd’hui – un voyage dont vous nous livrons la quin- tessence dans ce numéro – c’est également flirter avec le tourisme de mémoire, car la partition des deux Corée et la survivance, au Nord, d’un des seuls régimes communistes au monde est un des derniers vestiges de la guerre froide. Mais le tourisme mémoriel ne se résume pas à l’Histoire et à ses drames. En Corée du Nord, c’est bien davantage qu’un système politique ou économique que l’on entrevoit. Ce sont des visages, les sons d’une langue, une culture asiatique, faite de coutumes et de traditions qui remontent loin en arrière et survivront aux aléas de l’histoire politique. C’est aussi de cela qu’il est question, dans ce numéro lorsqu’on découvre une partie de l’ancienne Indochine française, visitée par Jean Lallouët et croquée superbement par Ronan Olier, peintre officiel de la Marine. De même, dans le dossier que Serge Vincenti consacre au Pérou et à la Bolivie, au-delà du fabu- leux patrimoine andin, c’est bien du drame de civilisations balayées par des conquêtes sans merci dont il est question. A Madagascar, un autre pays présenté dans ce magazine, lorsqu’on travaille à la mise en place d’un voyage solidaire, on ne peut échapper à l’histoire coloniale, aux drames et aux crimes commis au nom de notre modèle de civilisation. Pour être véritablement durable, le tourisme est aussi une affaire de mémoire. Yann Rivallain REDACTEUR EN CHEF Le magazine de la découverte et du voyage de Salaün Holidays N°6 mai 2014 Salaün Magazine est une publication de Salaün Édition du Groupe Salaün Siège social : 38, rue de Quimper 29590 Pont de Buis Tél. : 02 98 73 05 77 Fax : 02 98 73 16 16 Directeur de la publication : Michel Salaün Rédacteur en Chef : Yann Rivallain Rédaction : Serge Vincenti, Jean Lallouët Ont participé à ce numéro : Jean Beverragi, Ronan Olier,Yves Pouchard, Hélène Richard. Crédits photos : Yann Rivallain, Jean Lallouët,Yves Pouchard, Serge Vincenti, Jean-Yves Guéguéniat Jean Beveraggi, Bernard Galeron Fotolia, Xavier Arno, Istock. Studio Graphique : Claudie Philippe, Armelle Guével, Lucie Hamon,Youssef El Koubaïti Conception graphique Yann Rivallain, Serge Vincenti Publicité : Service Marketing Salaün Holidays. Impression : SEGO (Taverny) Ce numéro a été tiré à 50 000 exemplaires. Édition mai 2014 Tous droits de reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, réservés pour tous les pays. En couverture, ethnie minoritaire du Nord-Vietnam, près de Sapa. Peinture de Ronan Olier. Édi to M A G A Z I N E N°6 -Mai 2014 - CEMAGAZINE VOUS EST OFFERT DOSSIER SPECIAL Vietnam Laos Birmanie ASIE PÉROU-BOLIVIE Le cœur desAndes MADAGASCAR En solidaire CORÉEDUNORD Un voyage insolite NORVÈGE D’Oslo au CapNord ROUMANIE Maramures etBucovine VOLAF 0276 ParisTokyo enA380