Salaünmag N°15

Salaün mag | Page 29 GRAND ANGLE | Japon L’un des plus prestigieux des volcans, le mont Daisen, s’élève au cœur du parc naturel Daisen-Oki et ses sites religieux innombrables, entourés d’arbres centenaires. L’hiver, on y skie ; l’été, on y prie. De petites figurines de pierre portant un bavoir rouge s’alignent au long des cheminements vers les sanctuaires. Ce sont des mises sous la protection des dieux des enfants morts en bas âge. La foi et la pratique sont des piliers de la culture japonaise. Comme l’art du jardin. On quitte la préfecture de Tottori pour la seconde composante du San’In, la préfecture de Shimane, par le musée d’art Adachi, à Yasugi. Adachi Zenko, homme d’affaires féru d’art, créa ce lieu unique en 1970 avec, d’un côté, des peintures japonaises contemporaines, de l’autre, plus de 16 hectares de jardins que l’on admire avec enchantement... derrière des baies vitrées. « Est-ce que vous entrez dans un tableau ? Eh bien mes jardins sont des tableaux, donc on n’y entre pas plus », avait l’habi- tude de dire le créateur. Tout en perspectives, harmonie des couleurs, maîtrise de l’eau, variété des tailles et formes, les jardins Adachi sont classés depuis plus de 15 ans à la première place des plus beaux jardins japonais – c’est dire la grâce qui s’en dégage. Après réflexion, on se dit qu’en fait, sa propre présence aumilieu aurait brisé le tableau changeant à chaque saison, et que le vieux maître avait bien raison. À portée de pollen, Matsue, 180 000 habitants, prend place entre deux lacs reliés par une rivière, d’où son surnom de « Cité de l’eau ». Son château, Trésor national duJapon, fait partie, avecHimeji, des douze à avoir conservé leur architecture originale. Un plaisir nécessaire est d’embarquer sur un petit bateau, au toit se rabaissant pour passer sous les ponts bas, tandis que les passagers s’allongent, et découvrir le château et la ville depuis les douves et les canaux qui font deMatsue une Venise nipponne. Depuis le bateau, on peut avoir aussi un premier regard sur la rue Shiomi Nawate, classée parmi les 100 plus belles du Japon. Elle est bordée d’anciennes maisons de samouraïs préservées, d’un musée d’art, d’un pavillon de thé, d’échoppes sympathiques et de la maison-musée de Lafcadio Hearn, écrivain gréco-irlandais natu- ralisé japonais après son mariage avec une fille de samouraï. A son décès en 1904, il laissa une œuvre importante sur les légendes du Japon et, dans sa vie trépidante de journaliste, il reste celui qui introduisit le judo aux Etats-Unis. Un personnage à découvrir. Matsue demeure aussi, selon les mythes shinto, le lieu où se retrouvaient tous les dieux avant de partir ensemble décider de l’avenir au grand sanc- tuaire d’Izumo. San '  In, versant Shimane La ville de Matsue est surnommée la Venise nipponne. On peut la découvrir en embarquant sur de petits bateaux. 日 本