| En Vitrine : Envies deVoyages | 6 |
| Interview : Salaün Holidays et le FC Lorient | 8 |
| Les grandes croisières routières | 10 |
| Films de Voyage | 14 |
| Portfolio : New-York | 34 |
| Reportage | 42 |
| Kiev, la belle Ukrainienne garde le sourire | 42 |
| Tchernobyl : Voyage au pays des fantômes | 50 |
| Odessa, la belle facétieuse | 54 |
| Transnistrie, un dimanche en Sovietland | 57 |
| La croisière des bretons | 60 |
| Biélorussie : un week-end d'été à Minsk | 72 |
| Afrique du Sud, sur la trace des Géants | 80 |
| De Bruges à Strasbourg, mon tour de marchés de Noël | 96 |
| Kaliningrad, Mourmansk, St-Pétersbourg, Michel Salaün en mission pour Brest 2016 | 104 |
| Tourisme durable, le tourisme à venir | 108 |
| Musique du monde | 111 |
| Recettes du Monde, par Olivier Bellin | 112 |
| Lecture : les mots du voyage | 114 |